扭扭屹屹
niǔniuyìyì
вихлять, извиваться
niǔ niǔ yì yì
蠕动、扭动的样子。
警世通言.卷四十.旌阳宫铁树镇妖:「有化作蚯蚓,在水田中扭扭屹屹走的。」
躯体扭动貌。
пословный:
扭 | 扭 | 屹屹 | |
гл.
1) крутиться, вертеться; извиваться; вихлять [бёдрами], ходить покачиваясь
2) крутить, скручивать, поворачивать; вывёртывать; тормошить
3) вывихнуть, вывернуть; сводить
4) хватать, арестовывать
|
гл.
1) крутиться, вертеться; извиваться; вихлять [бёдрами], ходить покачиваясь
2) крутить, скручивать, поворачивать; вывёртывать; тормошить
3) вывихнуть, вывернуть; сводить
4) хватать, арестовывать
|
1) 高大挺立貌。
2) 形容性气豪放。
3) 犹矻矻。勤奋不懈貌。
|