把报告拖长
_
растянуть доклад
примеры:
把报告拖得太长
растянуть доклад
拖长报告
затягивать доклад
把报告拖了两个小时
развез доклад на два часа
校长把我校的所有报告都存档保存.
The principal keeps all our school reports on file.
пословный:
把 | 报告 | 拖长 | |
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
1) докладывать, доносить, сообщать, давать знать; воен. разрешите доложить, разрешите обратиться (обращение подчинённого к начальнику)
2) доклад; сообщение, донесение; отчёт, рапорт; репортаж; акт
|