把木材编成木排流放
_
сплавлять лес в плотах
пословный:
把 | 木材 | 编成 | 木排 |
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
1) строевой лес; деловая древесина, пиломатериалы
2) древесина, ксилема; древесный
|
1) плот
2) волнолом, волнорез
|
排流 | 流放 | ||
1) ссылать, высылать
2) сплавлять; сплав
|