抗虫性
kàngchóngxìng
бот. устойчивость (растений) против вредителей
резистентность насекомых, стойкость к вредному насекомому
kàng chóng xìng
insect resistance (plant)примеры:
提升对感染与寄生虫的抗性。
Повышает сопротивляемость инфекциям и паразитам.
提高对类虫生物造成的伤害。提高暴击几率与伤害。无视目标的部分伤害抗性。
Увеличивает повреждения инсектоидам. Увеличивает шанс крит. удара и крит. урон. Снимает у жертвы часть устойчивости к урону.
пословный:
| 抗 | 虫 | 性 | |
1) давать отпор; сопротивляться; бороться с кем-либо/чем-либо; противостоять; анти-
2) отказаться
|
1) насекомые
2) черви, червяки; книж. завелись черви
3) пресмыкающееся; змея
4) общее название для представителей животного мира, включая человека 1) Чун (фамилия)
2) книж. бедствие от насекомых-вредителей, налёт (напр. саранчи)
3) город Чун (владение княжества Чжу 邾, эпоха Чуньцю)
4) zhòng быть изъеденным насекомыми
5) tóng см. 虫虫
6) huǐ см. 虺 I 1)
|
I сущ.
1) природа, характер, нрав; натура, естество; врождённая склонность; темперамент; свойство, (врождённое) качество
2) пол; половой, сексуальный; секс 3) грам. род
4) норов; гнев
5) * жизнь, существование
6) даос. сердечная природа
II собств.
Син (фамилия)
III словообр.
1) суффикс имён существительных, обозначающих характер, качество, свойство, способность, присутствие чего-л. (ср. русск. -ость)
2) с последующей основой прилагательного образует прилагательные, обозначающие свойства характера (природы)
|