折合声强, 计算声强
_
расчетная интенсивность звука
пословный:
折合 | 合声 | 声强 | , |
1) переводить (одну валюту в другую), пересчитывать (в другом исчислении)
2) вычислять, подсчитывать; калькулировать
|
1) фон. стяжение, стяжённый слог (напр.: 钲 zhēng вм. 丁 zhēng 宁 níng, 谷 gǔ вм. 句 gōu, 演 dou)
2) выдерживать такт
3) гармония, стройный хор
|
计算 | 声强 | ||
1) рассчитывать, вычислять; прикидывать; подсчитывать, калькулировать; вычисление, расчёт, подсчёт; выкладки; калькуляция; вычислительный
2) обдумать; продумать
3) строить козни
|