我拉饥荒一千美金

я залез в долг в 1000 долларов США

不能不负责任地乱拉饥荒

нельзя безответственно набирать долгов

她爱买衣服，所以常常拉饥荒。

Она любит покупать одежду, поэтому частенько залезает в долги.

покончить с задолженностью

发生了饥荒。

A famine broke forth.

干旱在非洲造成了饥荒。

Drought has caused famine in Africa.

洪水泛滥地区到处都出现了饥荒。

There is hunger in all the flood-hit areas.

典型的农业聚落，虽然没受到最严重的战火波及，但却同样发生了饥荒。是这片地区最大的村落之一。

Типичное сельское поселение, которое ураган последней войны почти не задел - что однако не значит, будто ее пощадил голод. Одна из самых больших деревень в регионе.

浮木镇仍在饥荒边缘动荡不安，直到有一晚虚空异兽从海上而来。所有人无一幸免，但这也解决了饥荒问题。

В Дрифтвуде царил голод, пока однажды ночью с моря не пришли исчадия Пустоты. В живых никого не осталось. Но хоть голод закончился.