拉尔夏莱之死
_
Судный час Ралшиары
примеры:
血鬃主母拉尔夏莱把神圣的鸦卵当成餐点,大快朵颐。真是胆大包天!她必须以死偿还自己的罪孽!
А Ралшиара, матерь Кровавой Гривы, поедает священные яйца воронов. Как она смеет! За такие грехи – только смерть!
пословный:
拉尔夏莱 | 之 | 死 | |
1) смерть; умереть; погибнуть; сдохнуть; мёртвый
2) смертельный
3) прям., перен. до смерти; насмерть
4) наглухо; (крепко-)накрепко
5) шаблонный; мёртвый
|