拧眉瞪眼
níngméidèngyǎn
насупить брови и устремить гневный взгляд (обр. в знач.: задыхаться от гнева)
níng méi dèng yǎn
紧皱眉毛,瞪大双眼。形容非常生气。
如:「看他拧眉瞪眼,气得一副要吃人的样子。」
níng méi dèng yǎn
raise one's eyebrows and stare in angerníngméidèngyǎn
wr. raise one's eyebrows and stare in angerпримеры:
拧眉瞪眼
с поднятыми бровями и сердито смотреть на кого-что-л
横眉瞪眼(立目)
angry looks; look angrily at
пословный:
拧眉 | 瞪眼 | ||
насупить брови
|
1) таращить глаза, уставиться
2) смотреть со злобой; сверлить гневным взглядом
|