按批准的大纲训练
_
подготовка по утверждённой программе
пословный:
按 | 批准 | 的 | 大纲 |
эвкалипт
II [àn]1) нажать; надавить; придавить
2) задержать; приостановить
3) сдерживаться; владеть собой
4) согласно; по; в соответствии с
5) книжн. сличать; сопоставлять
6) примечание
|
ратифицировать (договор, соглашение); утвердить (постановление, решение); ратификация; юр. санкция
|
1) общие принципы; основные положения; общая программа
2) общий очерк, тезисы, набросок; проспект (издания); конспект
|
训练 | |||
1) подготовка, тренировка, обучение
2) тренировать, дрессировать
3) упражнение
|