按法严惩
ànfǎ yánchéng
строго наказать по закону
àn fǎ yán chéng
mete out severe punishment according to lawànfǎyánchéng
severely punish according to lawпримеры:
敢有不从者,将以军法严惩。
Нарушитель приказа будет отдан под суд и немедленно казнен.
帝国驻军特此公告:村里的特困户每周可前来领取口粮配给。申领人亟持可证明其特困身份的证明文件方能领取。伪造文件以盗窃论处,并将依法严惩。
Имперский гарнизон сообщает, что беднейшие жители деревни могут получить продуктовый рацион. Рационы эти будут распределяться среди просителей, способных предоставить документальные свидетельства своей бедности. Обманщики же будут наказаны, как и любые другие воры, по всей строгости закона.
пословный:
按法 | 严惩 | ||
1) метод нажатий, нажатия
2) по законам, согласно закону
|