按需分配
àn xū fēnpèi
распределение (распределять) по потребностям; каждому по потребностям
各尽所能, 按需分配 от каждого по способностям, каждому но потребностям
каждому по (его) потребностям
раздать каждому по потребностям; раздача по потребностям; каждому по потребностям
распределение заявок
àn xū fēn pèi
distribution according to needàn xū fēn pèi
distribution according to one's needs; to each according to one's needs:
共产主义社会的分配原则是“各尽所能”, “按需分配”。 The principle of distribution in communist society is “from each according to his ability”and “to each according to his needs”.
ànxūfēnpèi
distribute according to needdistribution according to needs; to each according go one's needs
共产主义的分配原则。即社会根据每个人的需要分配生活资料。
частотность: #56050
примеры:
各尽所能, 按需分配
от каждого по способностям, каждому по потребностям
共产主义社会的分配原则是“各尽所能,按需分配”。
Принцип распределения (материальных благ) при коммунизме: от каждого по способностям, каждому по потребностям.
共产主义的原则是各尽所能, 按需分配
принцип коммунизма: от каждого по его способностям, каждому по его потребностям
接需分配
распределять (распределение) по потребностям
пословный:
按需 | 分配 | ||
распределять, делить; распределение; распределительный
|