挣扎在饥饿线上
_
биться из-за куска хлеба
примеры:
挣扎在饥饿线上
биться из-за куска хлеба
在饥饿线上
on the brink of starvation
挣扎在死亡线上
struggle for existence on the verge of death; struggle to stave off starvation
пословный:
挣扎 | 在 | 饥饿线 | 线上 |
бороться из последних сил; напрягать [последние] силы, крепиться; трепыхаться, барахтаться; прилагать все усилия
|
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
грань голода
|