挥发剂
_
propellant
propellant
примеры:
不挥发的溶胀剂
non-volatile swelling agent
不加挥发性溶剂的推进剂
ракетное топливо, приготовляемое без летучих растворителей
不使用挥发溶剂的挤压法(热压法)
метод выдавливания без применения летучего растворителя горячим способом
不过在使用之前,你得先把它拿去给药剂师扎玛。她会想出让毒药发挥最大效果的方法。
Впрочем, прежде отнеси ее аптекарю Заме. Она должна придумать наиболее эффективный способ использования отравы.
石脑油一种高度挥发性的易燃液态碳氢化合物混合物,从石油、煤焦油和天然气中提炼出来,并用作石油、溶剂和制造各种化合物中
Any of several highly volatile, flammable liquid mixtures of hydrocarbons distilled from petroleum, coal tar, and natural gas and used as fuel, as solvents, and in making various chemicals.
我们的某些药剂师总喜欢把挥发性化学废料倒进静水池……嗯,我们只能说,没有人会想知道那些变异的食肉蟾蜍能长到多大。
Некоторые наши аптекари повадились выливать ядовитые химикалии прямо в Тихий омут, и... в общем, никто теперь не хочет выяснять, насколько большими и опасными могут стать эти плотоядные жабы.
给,我把这罐超低温高压液凝胶交给你:它是科学史上最具挥发性的阻燃剂!(让罐子远离明火。)把火扑灭,把我的实习生们带出来,然后用控制中心的通话器联系我。
Смотри, я даю тебе канистру с экспериментальным многоцветным жидкогелем под давлением: это самый неустойчивый огненный ингибитор, какой только известен науке! (Держи канистру подальше от открытого огня.) Потуши огонь, залей водой моих студентов-исследователей и свяжись со мной при помощи переговорного устройства на центральном пульте управления.
凋零药剂的化学组成是怎样它如何生效如何发挥其功能等等,这些细节问题都完全不重要。你所需要知道的仅仅就是:它是否能按设计指标达成它的效能,这就足够了。我已经成功地把成分导入了休眠状态。
Знать во всех подробностях о том, как действует гниль, тебе, пожалуй, ни к чему. Главное, свое дело она делает. Мне удалось вывести инертный штамм гнили.
пословный:
挥发 | 剂 | ||
физ.
1) испаряться, улетучиваться; летучий
2) возгонка, сублимация
|
I сущ.
1) средство, препарат; лекарство
2) доза (лекарства; также счётное слово)
3) торговый договор на мелкую сделку, малая купчая; дощечка с текстом купчей (состояла из двух створок с идентичным текстом, одна из которых хранилась у продавца, другая у покупателя)
4) лингв. агент
II гл.
1) смешивать, примешивать; добавлять
2) порезать, поранить; оскоблить
|
похожие:
挥发熔剂
挥发焊剂
挥发毒剂
挥发性熔剂
难挥发溶剂
不挥发溶剂
抑制挥发剂
挥发性毒剂
易挥发溶剂
挥发胶粘剂
毒剂发挥性
挥发性搽剂
挥发性溶剂
不挥发润滑剂
非挥发性毒剂
挥发性润滑剂
挥发性稀释剂
挥发性缓蚀剂
挥发性吸气剂
挥发性胶粘剂
不挥发吸气剂
挥发性杀虫剂
挥发性防锈剂
挥发性冲淡剂
挥发性麻醉剂
不挥发溶剂火药
难挥发溶剂火药
甚速挥发性溶剂
易挥发溶剂火药
溶剂挥发造型法
挥发性溶剂:元素
难挥发性溶剂火药
挥发性溶剂:龙类
挥发性溶剂:机械
挥发性溶剂滥用者
瑞沙德的挥发合剂
挥发性溶剂使用者
挥发性溶剂:亡灵
挥发性溶剂:恶魔
挥发性溶剂:巨人
不加挥发性溶剂挤压
挥发性溶剂:畸变怪
挥发性溶剂使用障碍
发挥效应的剂量分数
利用挥发性溶剂提取
挥发性熔剂挥发熔剂
挥发性溶剂:人型生物
使用挥发溶剂的挤压法
溶剂胶, 挥发胶粘剂