振动体
_
pendulum
колебательное тело; колеблящий тело
oscillating body
zhèndòngtǐ
vibrating objectoscillating body; pendulum; vibrating body
примеры:
张弛振动(状态的)气体
колебательно-релаксирующий газ
冲荡(船体受冲击后的双节点振动)
подъем на гордене
一切正在发声的物体都在振动，发声停止振动也停止
все звучащие тела колеблются, прекращение звучания означает и прекращение колебания
结构滤波器(用以滤除飞行器壳体的振动频率)
конструктивный фильтр (для фильтрации заданной частоты колебаний корпуса ЛА)
罐子里喷出一团发光的红烟，有规律地振动着，接着聚成一团不规则的球体漂浮在诗人面前…/
Из кувшина, который во время возни упал на песок, вырвался светящийся красный дым... Дым запульсировал и на уровне головы поэта собрался в неправильной формы шар...
пословный:
| 振动 | 动体 | ||
1) сотрясать, привести в движение, всколыхнуть (источником вибрации является небольшой предмет)
2) * приветствовать сложенными руками
3) физ. вибрировать; колебаться; вибрация, вибрирование, колебание, колебательное движение, осцилляция
|