掌印
zhǎngyìn 
1) отпечаток ладони
2) стар. хранитель печати
3) распоряжаться делами, держать в руках власть, быть хозяином положения
zhǎngyìn
обр.
1) управлять делами
2) стоять у власти
распоряжаться делами
zhǎng yìn
① 掌管印信。
② 比喻主持事务或掌握政权。
zhǎngyìn
[be in power] 掌管印信, 比喻主事或掌权
zhǎng yìn
掌管印信。比喻主持事务或掌有权柄。
zhǎng yìn
keep the seal; be in powerzhǎngyìn
1) v.o. hold power
2) n. man in charge
palm prints
主管用印。
частотность: #43262
синонимы:
примеры:
靴印变成脚掌印，并且朝着回镇的方向延伸。
Следы сапогов перешли в отпечатки лап, которые вели обратно в город.
血掌印…手很小…是个女人。有人把她拖了出来。她受伤了，还在为活命挣扎。
Следы окровавленных ладоней... Руки маленькие... женские, наверное. Она была ранена, дралась за жизнь.