探照灯的光线划破夜空
_
Луч прожектора рассек небо
пословный:
探照灯 | 的 | 光线 | 划破 |
прожектор; поисковый прожектор
|
1) физ. луч света
2) свет; освещение
3) луч; лучевой
|
1) разрезать, порезать; расцарапать, оцарапать
2) перен. разорвать, рассечь, нарушить (тишину, спокойствие и т. п.); пробиться, пробиваться (через что-л.)
|
夜空 | |||