控制环
_
control loop
контур управления; петля ленты управления
adjustable ring; control loop
в русских словах:
регулируемые на земле условия
地面调节条件, 地面控制环境
примеры:
阿拉伯世界控制环境污染指导委员会
Руководящий комитет по борьбе с загрязнением окружающей среды в странах арабского мира
控制环境健康危害和促进化学品安全技术合作信托基金
Целевой фонд технического сотрудничества в деле борьбы с экологически опасными для санитарного состояния окружающей среды факторами и повышения химической безопасности
(操纵燃气舵的)控制环
кольцевой дефлектор для управления вектором тяги
(改变推力矢量的)活动喷口, (操纵燃气舵的)控制环
кольцевой дефлектор для управления вектором тяги
油(量控制)环
маслосбрасывающий буртик
环保设备;环境控制设备
оборудование для экологического контроля; оборудование для борьбы с загрязнением (воздуха)
控制系统一环的人
человек как звено в контуре управления
喷流诱导的环流控制
jet-induced circulation control
被控制的黑环掠夺者
Одержимый грабитель Черного Круга
闭环自适应控制系统
closed-loop adaptive control system
魔网能量焦点控制指环
Кольцо управления средоточием силовых линий
环球烟火公司烟火发射筒控制
Управление фейерверками "Юниверсал"
存取环球电子开关控制中
Получение доступа к регулятору переключателей...
(光学瞄准具)光环亮度控制旋钮
ручка регулировки подсвета сетки оптического прицела
控制病媒环境管理专家小组
Группа экспертов по вопросам природопользования в целях борьбы с переносчиками инфекции
存取环球电子灯箱控制中...
Получение доступа к регулятору светового короба...
排气压力控制型废气再循环阀
exhaust pressure modulated EGR valve
环球烟火公司垃圾发射砲控制
Управление хламометом "Юниверсал пайротекникс"
通信与指挥控制业务生成环境
функция адаптации процесса передачи информации к задачам управления и контроля
存取环球电子间歇开关控制中
Получение доступа к регулятору интервалов...
正在存取环球电子喇叭控制......
Получение доступа к управлению динамиками...
环球电子延时开关控制存取中...
Получение доступа к регулятору задержек...
真空和弹簧控制型废气再循环阀
vacuum and spring operated EGR valve
控制棒驱动机构再循环冷却系统 recirculation cooling system)
рециркуляционная системы охлаждения приводов СУЗ
正在存取环球电子公司喇叭控制...
Получение доступа к управлению динамиками...
正在存取环球烟火公司烟火发射筒控制...
Доступ к управлению минометом для фейерверков…
当循环开始时,将控制变量设为此变量。
Это значение присваивается управляющей переменной в начале цикла.
正在存取环球烟火公司垃圾发射砲控制...
Доступ к управлению хламометом…
利用空间技术监测和控制沙漠环境讲习班
практикум по использованию космических методов мониторинга и контроля за состоянием окружающей среды в районах пустынь
Государственное учреждение " Контрольноинформационный аналитический центр охоты животных и среды их обитания" 国家机构"狩猎及动物生存环境控制信息分析中心"
ГУ Центрохотконтроля
环境控制系统可能又故障了。我可是一点也不意外。
Возможно, управление кондиционером снова накрылось. И это меня совсем не удивляет.
特别是现在,你必须对环境施加控制,为自己提供燃料。
Сейчас самое время поставить под контроль окружающую среду, чтобы обеспечить себя энергией.
就是海尔辛指环。有人告诉我它可以帮助我控制自己的变身。
Это кольцо Хирсина. Мне сказали, что с его помощью я смогу контролировать превращения.
这就是为什么我想要那枚指环……据说它能让我们控制自己。
Поэтому я хотел получить кольцо... оно должно было дать мне возможность управлять превращениями.
正常可靠供电系统第5系列电气设备隔间及就地控制盘空冷再循环系统
рециркуляционная система охлаждения воздуха электротехнического помещения и МЩУ 5 канала СНЭ
正常可靠供电系统第6系列电气设备隔间和就地控制盘空冷再循环系统
рециркуляционная система охлаждения воздуха электротехнических помещений и местных щитов управления 6-го канала системы нормального электроснабжения
控制自然的力量,增加你和盟友的移动速度1.5m(光环范围为10m)
Управляя силами природы, вы создаете ауру, которая увеличивает скорость движения для вас и ваших союзников на 1,5 м/ОД (пока те находятся от на расстоянии не более 10 м).
他很强大。他完全控制了从魔力之环吸收的力量。我们可能很快就要面对另一个维吉佛兹…
Прежде всего, он очень могущественный, в совершенстве владеет силой, почерпнутой из круга. Может быть, растет второй Вильгефорц на нашу голову.
一位爆发型治疗者,擅长在战斗开始前搭建战场环境,可以使用群体控制妨碍敌人。
Лекарь, восполняющий большой объем здоровья за короткое время. Может готовить поле боя к будущей схватке, а также использовать против вражеской команды эффекты контроля.
使用同位素研究和控制动物疾病传媒、寄主和病菌的关系、控制程序对环境的影响国际专题讨论会
Международный симпозиум по использованию изотопов в исследовании переносчиков болезней животных и в борьбе с ними, взаимоотношений между хозяином и патогеном и влияния мер борьбы на окружающую среду
此变量将在循环(执行)过程中被修改。循环开始时将其设为初始值,直到控制变量达到或超过终止值时循环结束。
Переменная, модифицируемая в этом цикле. В начале цикла ее значение приравнивается к началу диапазона, и цикл продолжается до достижения или пересечения управляющей переменной значения конца диапазона.
我们目前正在全力进行着活木林生态环境的培育,但这里的山猫数量有些超出了控制范围。
Мы выращивали Живую рощу ускоренными темпами, но лесные рыси каким-то образом вышли из-под нашего контроля.
由于我们无法控制的事件,一些测试环境可能包含洪水灾害或正在进行文明瓦解导致的部落战争。
Из-за событий вне нашего контроля некоторые тестовые камеры могут быть затоплены или являться ареной межплеменных войн, возникших по причине краха цивилизации.
被控制的黑环秘源术士的眼睛瞪得溜圆,不过已经干涸。她发抖的声音起起伏伏,像是漂浮在你看不见的浪尖上一样。
Глаза колдуньи Черного Круга крутятся, как камешки, угодившие в водоворот. Она верещит то громче, то тише, в такт некой волне, которую вы не улавливаете.
勇得这世界与其间居民一样残酷。 各种野蛮搏斗在大地划下伤痕,大地则型塑这些蛮兽,构成无法控制的残暴循环。
Джанд мир такой же жестокий, как и те, кто называет его своим домом. Безжалостные сражения оставляют на земле рубцы, а земля иссекает противников по своему образу и подобию, создавая порочный круг, который стремительно становится неуправляемым.
安达丽斯控制枯法者的能力实在是一大威胁。如果我们要提高枯法者对这些效果的抵抗能力,就得在用这种魔法构筑的环境里尝试。
Власть Андарис над иссохшими представляет серьезную угрозу. Если мы хотим повысить сопротивляемость иссохших этим эффектам, нужно сделать это в аналогичной магической среде.
施工单位应当遵守国家有关环境保护的法律规定, 采取措施控制施工现场的各种粉尘、废气、废水、固定废弃物以及噪声、振动对环境的污染和危害。
Строительная организация должна соблюдать соответствующие государственные правила и законы по защите окружающей среды. Необходимо принимать меры по контролю за разного рода пылью, газами, отработанной водой, мусором, а так же за шумовыми помехами и вибрацией, чтобы они не загрязняли окружающую среду.
我养了一些角斗士,并带着他们环游卡利姆多,到处参赛。你可以看到,大部分都栓在这里……幸运的是在货车坏掉之后,我们还能控制住他们。
У меня есть пара гладиаторов, которые участвуют в состязаниях по всему миру. Вот, оглянись – большинство из них содержатся здесь в цепях... Нам повезло справиться с ними после того, как повозка разбилась.
建设工程施工由于受技术、经济条件限制,对环境的污染不能控制在规定范围内的,施工单位应当报请本公司后,报请当地人民政府建设行政主管部门和环境行政主管部门批准。
Если при строительно-монтажных работах возникли технические или экономические ограничения, из-за которых нет возможности соблюдать установленные законом требования по защите окружающей среды, то строительная организация должна обратиться с письменным запросом к компании, затем обратиться с запросом в компетентную государственную организацию и в ведомство по защите окружающей среды для получения разрешения на данные работы.
“联盟只是在留意这里的∗物价稳定∗情况。”他竖起食指。“通货膨胀是一个杀手,就像阻碍经济正常循环的心脏疾病——必须把它控制住……”
Коалиция стремится достигнуть ∗stabilité цен∗, — он поднимает указательный палец. — Инфляция — это убийство, как болезнь сердца, нарушающая циркуляцию экономики. Ее нужно контролировать...
пословный:
控制 | 环 | ||
1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный
3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение
4) ctrl (клавиша на клавиатуре)
|
I сущ.
1) кольцо; перстень; круг; петля; ушко; в виде кольца (круга), кольцевидный, кольцеобразный; круглый
2) прям., перен. звено (цепи) 3) мат. цикл; кольцо
4) мат. тороид
3) Гонконг устар. округ
II гл.
1) окружать; обводить; охватывать, опоясывать; кругом, вокруг, повсюду, со всех сторон
2) опоясываться, быть окружённым (охваченным чем-л.)
III собств.
Хуань (фамилия)
IV словообр.
в сложных химических терминах соответствует цикло-
|
похожие:
子环控制
控制循环
多环控制
环流控制
控制开环
循环控制
环路控制
开环控制
环境控制
闭环控制
带控制环
控制指环
主控制循环
总环境控制
环境控制表
环境控制箱
开环路控制
过程控制环
整体控制环
循环控制器
再循环控制
气圈控制环
管理控制环
环形控制网
环境控制器
开环控制器
环境控制设备
润滑油控制环
循环控制变量
闭环过程控制
光电环路控制
循环控制装置
闭环控制方式
环境控制系统
开环控制系统
循环控制结构
循环控制算法
反馈控制环路
开环控制方式
开环自动控制
内部控制环境
自动开环控制
环境污染控制
环境控制软件
手动开环控制
开环控制电路
人工控制开环
结构循环控制
闭环自动控制
闭环控制回路
开环局部控制
环境控制单位
环境控制工程
集中控制循环
闭环瞬态控制
环境控制组织
环境控制装置
时间循环控制
地面控制环境
开环过程控制
闭合环路控制
循环控制系统
环量控制翼型
环境噪音控制
封闭循环控制
废气循环控制
闭环数值控制
闭环控制电路
中央控制循环
循环控制接头
循环控制语句
自动控制环节
控制反循环法
综合环境控制
开环控制线路
循环联机控制
闭合循环控制
自动控制环路
闭路循环控制
严格控制环境
石缚控制指环
溶裂循环控制
闭环控制系统
废气再循环控制
控制回路控制环
环转距控制导丝
排气循环控制器
再循环流量控制
生物环境控制论
控制性环境治疗
计算机开环控制
定时循环控制器
非封闭循环控制
时间循环控制器
计算机闭环控制
电子环境控制器
闭环自适应控制
控制器运行环境
自动循环控制装置
闭环伺服控制系统
环境监测控制中心
自动闭环控制技术
环境污染控制硕士
控制介质受控环境
闭环电源辅助控制
环状天线控制机构
环境控制技术活力
环境检测控制中心
自动开环控制系统
环境污染控制措施
闭环过程控制系统
循环控制系统机翼
控制系统辅助环节
移动式环境控制器
多分支循环控制器
闭环自动控制系统
手动闭环控制系统
迦拉克隆控制指环
闭环可变指令控制
农业建筑环境控制
环境污染控制技术
开环自动控制系统
闭环固定指令控制
自动控制环境畜舍
系统闭环控制性能
座舱环境控制系统
开环反馈控制系统
控制附面层环流分层
呼吸操纵环境控制器
污染和环境控制学会
闭环自适应控制电路
进气导流环叶片控制
自动控制循环加热炉
自动过程循环控制器
废气循环控制电磁阀
闭合环路式控制系统
免疫内环境稳定控制
光纤环媒体存取控制器
排气旁通阀控制线转环
科学污染环境控制学会
环状天线自动控制路线
冲孔纹样控制循环纸带
循环控制, 串通控制
登月舱周围环境控制系统
自备环境控制系统航天服
反应堆再循环流量控制系统
通信与指挥控制业务生成环境
控制棒驱动机构再循环冷却系统
自动高峰期计自动循环控制装置