插口

chākǒu

1) вставлять слово, вмешиваться в разговор (см. 插嘴)

2) эл. гнездо, розетка

ссылается на:

插嘴chāzuǐ
перебивать; вмешиваться в разговор; вставлять слово

ловильный колокол

гнездо; штепсельная розетка

гнездо; колодка; патрон; штепсельная розетка

штепсельная розетка

chā kǒu

插嘴。

◆ 插口

chākǒu

可以插入东西的孔：扩音器上有两个插口，一个插麦克风，一个插电唱头。

chākǒu

[be able to enter the conversation; butt in; cut in] 插言

忍不住了, 他插口骂了一句

chā kǒu

中途插入别人的谈话。

初刻拍案惊奇．卷二：「立在旁边呆看，插口问道：『娘子何家宅眷？因何到此？』」

红楼梦．第七十三回：「姑娘这里说话，也有你我混插口的礼。」

亦作「插话」、「插嘴」。

chā kǒu

socket (for an electric plug)

to interrupt (sb speaking)

to butt in

chā kǒu

（插孔） spigot; socket; jack

（插嘴） interrupt; chip in

chākǒu

1) v.o. break in; interrupt sb.; chip in

2) n. socket

jack; socket; spigot

частотность: #48689

в русских словах:

автоматическое гнездо 自动插口

высокочастотное гнездо 高频插口

гнездо для внешних соединений 外围插槽, 连接外连线的插口

гнездо зарядки 充电插口

гнездо с клапаном 报号器插口

гнездо С контактными пружинами 有簧插口

запорное гнездо 闭锁插口

контактное гнездо 接触插口

контрольное гнездо 监听插口

ловильный колокол 母锥, 插座, 插口

многократное гнездо 复接插口, 复式塞孔

низкочастотное гнездо 低频插口

опросное гнездо 回答插口, 应答塞孔

трехконтактное гнездо 三路插口

синонимы:

同义: 多嘴, 抢嘴, 插话, 插嘴
相关: 插话, 插嘴, 多嘴

примеры:

接受器, 插口

гнездо, штепсельная розетка

插座, 插口, 管座

цоколь, патрон

插口, 插座, 灯座

гнездо, патрон, штепсельная розетка

花了点时间，但收发器最终还是从涂了油的插口支架上滑出，发出令人满意的∗嚓咔∗声。

У тебя уходит на это несколько минут, но в конце концов передатчик с приятным звуком выскальзывает из своего хорошо смазанного гнезда .

похожие: