撕旁岔儿
_
topo.
1) v.o. digress from the main topic/point; beat about the bush
2) n. roundabout way of talking; circumlocution
sīpángchàr
topo.1) v.o. digress from the main topic/point; beat about the bush
2) n. roundabout way of talking; circumlocution
примеры:
撕旁岔儿 | отклониться от темы, отвлечься |
пословный:
撕 | 旁岔儿 | ||
1) sī разорвать, разодрать; рвать; порвать, вырвать
2) sī купить (ткань)
3) xī, см. 提撕
|
1) ответвление
2) отклонение (напр. от темы)
|