撤职查办
_
dismissed for court martial
отстранить от должности и наказать
chè zhí chá bàn
remove from office and punish (sb.); dismiss a person and have him prosecuted; dismiss (discharge) sb. from his post pending further investigations; discharge sb. from his post and prosecute him:
由于贪污,这个公司的经理已被撤职查办。 Owing to graft, the manager of this company was discharged from his post and prosecuted.
dismiss a person and have him prosecuted
chèzhíchábàn
dismiss sb. from his post and prosecute himпримеры:
由于贪污,这个公司的经理已被撤职查办。
Owing to graft, the manager of this company was discharged from his post and prosecuted.
他营私舞弊,已经被撤职查办。
He has been removed from office and prosecuted on a charge of embezzlement.
пословный:
撤职 | 查办 | ||
отстранять от должности; увольнять
|