擦净
cājìng
чистить; стирать
очистка поверхности
протирать, протереть
cā jìng
clean; wipe; wipe up; erase; scouring:
擦净手上的血迹 clean one's hands of the blood
汽车冲洗后,用油鞣革把它擦净。 When you've washed the car, wipe it down well with a shammy leather.
wipe sth. clean
cājìng
clean; wipe; wipe up; eraseв русских словах:
обтирать
擦净 cājìng; 擦干 cāgān; 拭 shì
оттирать
1) (удалять) 擦掉 cādiào, 擦净 cājìng
пемзовать
用浮石擦净
пемзовка
用浮石擦净
протирать
протереть окно тряпкой - 把窗户用抹布擦净
прочистка
擦净
примеры:
先用水把玻璃擦净, 然后再擀一过儿
сначала промой стёкла водой, а затем ещё хорошенько протри
把窗户用抹布擦净
протереть окно тряпкой
擦净手上的血迹
clean one’s hands of the blood
汽车冲洗后,用油鞣革把它擦净。
When you’ve washed the car, wipe it down well with a shammy leather.
目击者表示骄傲的精灵王全程都保持冷静,但帝芙索夫在独处的时候擦净了脸上了鲜血,发誓要对国王进行残酷的复仇,一定要不输卢多维克的冷血程度。
Сообщают свидетели, что не защищался годый эльф, но когда оставили его в покое, вытер с лица кровь и на эльфском наречии в страшной мести Людовику поклялся, что придет из камня холодного, как и королевское сердце.
有人擦净了主教的双手,并把它们整齐地叠放在他的腹部。双手随着肚子缓慢起伏着。
Кто-то вымыл епископу руки и аккуратно сложил их на животе. Теперь они вздымаются и опускаются в такт его неглубокого, рваного дыхания.