1) 真唱 (指歌手现场真实演唱而不是放录音或对口型); 真弹, 真演奏 (指乐手亲手弹奏而不是放录音的假演奏)

重放放大器(如重放录音, 录像等)

усилитель воспроизведения записей

饭馆里常播放录音音乐。

Restaurants often play canned music.

播放录音带

Проиграть кассету

放下录音机。

Положить магнитофон обратно.

(录音)回放速度

скорость вопроизведения звукозаписи

消(除录)音放大器

усилитель стирания звукозаписи

消{除录}音放大器

усилитель стирания звукозаписи

(录间机)放音放大器

УВ усилитель воспроизведения

放演电路(录音, 记录, 录象等)

канал воспроизведения записей

记录放大器(如录音放大器, 录像放大器等)

усилитель записи

磁带录音机的放音装置

tape player

记录放大器记录放大器(如录音放大器, 录像放大器等)写入放大器

усилитель записи

放音通道, 播放电路, 放演电路(录音, 记录, 录象等)

канал воспроизведения записей

我把课文录音再重放一遍。

I'll play back the text once more.

我把录音带转回去， 把她的声音放给她听。

I rewound the cassette and played her voice back to her.

“艾！”他叫嚷着，头顶上的录音机持续播放着奇怪的音乐。

«Камон!» — кричит тот. Из магнитофона, что этот парень держит высоко над головой, продолжает греметь странная музыка.

使用当前的语音聊天设置，在本地回放您的麦克风录音，测试语音聊天输入。

Локально протестировать входной сигнал голосового чата с выбранными настройками.

“艾！”他把录音机举过头顶，持续播放着的可能是∗阳极∗音乐。

«Камон!» Из магнитофона, что этот парень держит высоко над головой, продолжает греметь музыка. Вероятно, ∗анодная∗.

他向新闻记者讲了这次谈话的情况，却不愿把实况录音磁带放给他们听。

He told the newspapermen about the conversation, but would not play them the actual tape of it.

录音设备上的一种装置，它能精确地把重放磁头或组合磁头调准到记录介质的磁道上。

On dictation equipment, a device for accurate alignment of playback head, or combined head, to the track on the recording medium.