政府审计
_
государственный аудит
правительственное рассмотрение
государственный аудит
примеры:
公认政府审计准则;公认政府审计标准
общие принципы государственного аудита
政府资金的审计
audit of government funds
政府范围内的审计
government-wide audit
政府计划降低税收。
The government projected a tax decrease.
移民统计政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по статистике миграции
政府计划镇压叛乱分子。
The government planned the subjection of the rebels.
加强环境统计政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по совершенствованию статистики окружающей среды
市政府计划发起禁烟运动。
The city hall is planning to start a campaign against smoking.
政府会计计算机化国际讲习班
межрегиональный практикум по компьютеризации государственного бухгалтерского учета
民事登记和生命统计政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по системам регистрации актов гражданского состояния и статистике естественного движения населения
减少失业人数是政府计画的重点。
Reducing unemploymentis the focal point of the government's plans.
欧洲区域对外公共财政审计机构组织
European Organisation of Regional External Public Finance Audit Institutions
预计政府需要向已 部署的165万军人中的40%发放伤残补助。
Америка должна будет выплатить компенсации по нетрудоспособности около 40% из 1,65 миллионов солдат, которые уже участвовали в военных действиях.
пословный:
政府 | 审计 | ||
1) правительство; правительственный
2) орган власти, власти; управа, управление (уездное, волостное); муниципалитет
|