政府间
zhèngfǔ jiān
межправительственный
政府间组织 межправительственная организация
в русских словах:
межправительственный
政府间的
МКНТР
(Межправительственный комитет по науке и технике в целях развития) 政府间科技发展委员会
МО МВД
内务部跨自治市政府间局
примеры:
世界航运业供求失衡趋势特设政府间专家组
Специальная межправительственная группа экспертов по изучению тенденций к несбалансированности спроса и предложения в мировом судоходстве
特设政府间港口专家组
Специальная межправительственная группа экспертов по вопросам портов
港口发展、改善和经营问题特设政府间港口专家组
Специальная межправительственная группа экспертов по вопросам развития, совершенствования функционирования и эксплуатации портов
联合国科学和技术促进发展筹资系统特设政府间全体小组
Специальная межправительственная пленарная группа по системе Организации Объединенных Наций для финансирования науки и техники в целях развития
审议对付包括海盗行为在内的一切海运欺诈行为的手段特设政府间小组
Специальная межправительственная группа по рассмотрению средств борьбы со всеми видами морского мошенничества, в том числе с пиратством
生物技术衍生食品问题特设政府间工作队
Специальная межгосударственная целевая группа по пищевым продуктам биотехнологического происхождения
大会第48/218号决议所设特设政府间专家工作组
Специальная межправительственная рабочая группа экспертов, учрежденная резолюцией 48/218 Генеральной Ассамблеи
法律和财政领域特设政府间专家工作组
Специальная межправительственная рабочая группа экспертов в области права и финансов
国际会计和报告标准特设政府间专家工作组
Специальная межправительственная рабочая группа экспертов, учрежденная резолюцией 48/218 Генеральной Ассамблеи
实施支付能力原则特设政府间工作组
Специальная межправительственная рабочая группа по практическому применению приципа платежоспособности
腐败行为问题特设政府间工作组
Специальная межправительственная рабочая группа по проблеме коррупции
能源和可持续发展问题不限成员名额特设政府间专家组
Специальная межправительственная группа экспертов открытого состава по вопросам энергетики и устойчивого развития
非洲海洋科学和技术政府间专家组
Африканская межправительственная группа экспертов по морской науке и технике
联合国海洋法公约中探测和开发海床资源问题非洲政府间专家会议
Африканское межправительственное совещание экспертов по аспектам разведки и разработки ресурсов морского дня в контексте Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву
非洲海运问题政府间工作组
Африканская межправительственная рабочая группа по морскому транспорту
非洲联盟防止和打击恐怖主义高级别政府间会议
Межгосударственное совещание Африканского Союза на высоком уровне по вопросу терроризма
关于建立非洲渔产销售信息和合作服务政府间组织的协定
Соглашение об учреждении Межправительственной организаций по информационному обслуживанию и сотрудничеству в области маркетинга рыбопродуктов в Африке
关于建立亚太区域渔产销售信息和技术咨询服务政府间组织的协定
Соглашение об учреждении Международной организации информации и технических консультаций по маркетингу рыбопродуктов в Азиатско-тихоокеанском регионе
亚太制订和实施技合方案政府间协商
межправительственные консультации по разработке и осуществлению программ ТСРС в регионе Азии и Тихого океана
政府间合作科学研究所
Институт межправительственного сотрудничества в области научных исследований
与政府间机构谈判委员会
Комитет по переговорам с межправительственными учреждениями
政府间海事协商组织公约
Конвенция о межправительственной морской консультативной организации; Конвенция ИМКО
在欧洲和北美寻求庇护者问题政府间协商协调员
Координатор по межправительственным консультациям по вопросу о лицах, ищущих убежища в Европе и Северной Америке
保护东南太平洋沿海地区海洋环境行动计划政府间特别会议
Чрезвычайное межправительственное совещание по Плану действий по охране морской среды и прибрежных районов юго-восточной части Тихого океана
亚太经社会政府间附属机构知名人士小组
Группа видных деятелей по вспомогательному межправительственному механизму Комиссии
谈论审查和评价联合国第三个发展十年国际发展战略执行情况的高级别政府间官员 小组
Межправительственная группы официальных лиц высокого уровня для рассмотрения обзора и оценки осуществления Международной стратегии развития на Третье десятилетие развития Организации Объединенных Наций
对1990年代支援最不发达国家行动纲领的执行情况进行中期全球审查高级别政府间会议
Межправительственное совещание высокого уровня по среднесрочному глобальному обзору хода осуществления Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы
审查北京行动纲要区域执行情况高级别政府间会议
межправительственное совещание на высшем уровне для обзора хода осуществления Пекинскойплатформа действий на региональном уровне
发展筹资问题高级别国际政府间会议
Международное межправительственное мероприятие высокого уровня по финансированию развития
联合国秘书长和区域及其他政府间组织首长高级别会议
High-Level Meeting between the United Nations Secretary-General and the Heads of Regional and other Intergovernmental Organizations
伊比利亚－美洲老年人和残疾人政策政府间会议
Иберо-американская межправительственная конференция по вопросам политики в интересах престарелых и инвалидов
深入研究联合国在经济和社会领域的政府间结构和职能
Углубленное изучение структуры и функций межправительственного механизма Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях
关于XXX的政府间特别密集协商
Интенсивные специальные межправительственные консультации по ...
政府间森林小组机构间工作队
Межучрежденческая целевая группа Межправительственной группы по лесам
设立加勒比共同体紧急救灾反应机构政府间协定
Межправительственное соглашение о создании Агентства КАРИКОМ по оказанию чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий
伊斯兰国家安全和团结政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по вопросам безопасности и солидарности исламских государств
发展中国家间经济合作后续行动和协调政府间委员会
Межправительственный комитет по последующим действиям и координации в области экономического сотрудничества между развивающимися странами
印度尼西亚问题政府间小组
Межгосударственная группа по Индонезии
海上处理放射性废物政府间专家小组
Межправительственная группа экспертов по вопросам удаления радиоактивных отходов в море
可持续林业和土地利用政府间专家讲习班: 建立共识的进程
Межправительственный семинар экспертов по теме "Устойчивое лесоводство и землепользование: процесс формирования консенсуса"
西非反洗钱政府间行动小组
Межправительственная группа по борьбе с отмыванием денег
亚洲公路网政府间协定；亚洲公路协定
Межгосударственное соглашение о сети автодорог Азии
泛亚铁路网政府间协定
Межправительственное сщглашение по сети трансазиатских железных дорог
政府间抗旱和发展管理局
Межправительственный орган по вопросам засухи и развития
政府间生物伦理学委员会
Межправительственный комитет по биоэтике
政府间抵抗干旱和其他自然灾害影响机构
Межправительственный орган в целях ликвидации последствий засухи и других стихийных бедствий
政府间公务员制度委员会
Межправительственная комиссия гражданской службы
欧高亚走廊政府间委员会
Межправительственная комиссия по транспортному коридору Европа-Кавказ-Азия
欧洲移徙问题政府间委员会
Межправительственный комитет по европейской миграции
移徙问题政府间委员会
Межправительственный комитет по миграции
政府间体育运动委员会
Межправительственный комитет по физической культуре и спорту
促使文化财产返还原主国或归还非法占有文化财产政府间委员会
Межправительственный комитет содействия передачи культурных ценностей странам их происхождения или их возвращению владельцам в случае незаконного присвоения
非洲最不发达国家政府间专家委员会
Межправительственный комитет экспертов наименее развитых стран Африки
非洲工业化问题政府间全体专家委员会
Межправительственный комитет экспертов полного состава по вопросам индустриализации Африки
科学和技术发展问题政府间专家委员会
Межправительственный комитяет экспертов по развитию науки и техники
贸易和发展问题政府间专家委员会
Межгосударственный комитет экспертов по торговле и развитию
世界版权公约政府间委员会
Межправительственный комитет по Всемирной конвенции об авторском праве
世界粮食计划署政府间委员会
Межправительственный комитет Всемирной продовольственной программы
通讯问题政府间委员会
Межправительственный комитет по вопросам коммуникации
政府间遗传资源、传统知识和民间传说知识产权委员会
Межправительственный комитет по вопросам интеллектуальной собственности, генетических ресурсов, традиционных знаний и фольклора
科学和技术促进发展政府间委员会
Межправительственный комитет по науке и технике в целях развития
生物多样性公约政府间委员会
Межправительственный комитет по Конвенции о биологическом разнообразии
世界文化发展十年政府间委员会
Межправительственный комитет по Всемирному десятилетию развития культуры
次区域发展中心政府间专家委员会
Межправительственные комитеты экспертов субрегиональных центров развития
通讯发展活动、需要和方案政府间合作会议
Межправительственная конференция по сотрудничеству в рамках мероприятий, потребностей и программ по развитию средств массовой информации
生物圈资源合理使用与养护科学基础政府间专家会议
Межправительственная конференция экспертов по научной основе рационального использования и сохранения ресурсов биосферы
拉丁美洲和加勒比各国科学技术政策组织政府间会议
Межправительственная конференция национальных организаций региона Латинской Америки и Карибского бассейна, занимающихся разработкой политики в области науки и техники
地中海区域老龄人口问题政府间会议
Межправительственная конференция по проблемам старения населения в Средиземноморском регионе
非洲新闻传播政策政府间会议
Межправительственная конференция по политике в области связи в Африке
拉丁美洲和加勒比新闻传播政策政府间会议
Межправительственная конференция по политике в области коммуникации в Латинской Америке и Карибском районе
非洲文化政策政府间会议
Межправительственная конференция по вопросам политики в области культуры в Африке
欧洲文化政策政府间会议
Межправительственная конференция по культурной политике в Европе
拉丁美洲和加勒比文化政策政府间会议
Межправительственная конференция по политике в области культуры в Латинской Америке и Карибском бассейне
阿拉伯国家文化政策政府间会议
Межправительственная конференция по политике в области культуры в арабских государствах
和平、安全和裁军教育政府间会议
Межправительственная конференция по вопросам образования во имя мира, безопасности и разоружения
中等收入国家政府间会议
Межправительственная конференция по вопросам стран со среднем уровнем доходов
信息学战略和政策政府间会议
Межправительственная конференция по стратегии и политике в области информатики
评估和减轻地震风险政府间会议
Межправительственная конференция по оценке и мерам уменьшения сейсмической опасности
海上倾弃废物问题政府间会议
Межправительственная конференция по сбросу отходов в море
建立世界科学信息系统政府间会议
Межправительственная конференция по созданию Всемирной системы научно-технической информации
关于发生武装冲突时保护文化财产的政府间会议
Межправительственная конференция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта
合理利用和养护生物圈资源科学基础政府间会议
Межправительственная конференция по научным основам рационального использования и охраны ресурсов биосферы
通过保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领政府间会议
Межправительственная конференция по принятию Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
欧洲、北美、澳大利亚庇护、难民和移徙政策政府间协商
межправительственные консультативные совещания по вопросам политики в области права убежища, положения беженцев и миграции в Европе, Северной Америке и Австралии
亚太经社会/开发署区域遥感方案政府间协商委员会
Межправительственный консультативный комитет по региональной программе дистанционного зондирования ЭСКАТО/ПРООН
区域空间应用促进可持续发展方案政府间协商委员会
Межправительственный консультативный комитет по Региональной программе применеия космической техники в целях устойчивого развития
新技术和高技术政府间专家协商会议
Межправительственное консультативное совещание экспертов по новой передовой технологии
热带木材生产和出口发展中国家政府间协商论坛
Межправительственный консультативный форум развивающихся стран производителей и экспортеров тропической древесины
政府间人口和计划生育协调委员会
Межправительственный координационный комитет по народонаселению и регулированию размеров семьи
拉普拉塔河流域政府间协调委员会
Межправительственный комитет по координации освоения бассейна реки Ла-Плата
行政数据处理政府间理事会
Межправительственный совет по обработке управленческой информации
自动数据处理政府间理事会
Межправительственный совет по автоматической обработке данных
信息领域合作政府间理事会
Межправительственный совет по сотрудничеству в области информации
不结盟国家信息协调政府间理事会
Межправительственный совет по координации информации неприсоединившихся стран
一般信息方案政府间理事会
Межправительственный совет для программы по информации общего характера
铜出口国政府间委员会
Межправительственный совет стран-экспортеров меди
国际水文方案政府间理事会
Межправительственный совет международной гидрологической программы
国际通讯发展方案政府间理事会
Межправительственный совет Международной программы развития коммуникации
国际通讯发展方案政府间理事会； 通讯方案政府间理事会
Intergovernmental Council of the International Programme for the Development of Communication; IPDC Intergovernmental Council
不结盟国家协调信息和大众传媒政府间理事会
Межправительственный совет неприсоединившихся стран по координации деятельности в области информации и массовой коммуникации
联合国欧洲经济委员会成员国政府间住房 和环境文献中心
Межправительственный центр документации по жилищному вопросу и окружающей среде для стран района Экономической комиссии ООН для Европы
引渡问题政府间专家组会议
Совещание Межправительственной группы экспертов по вопросам выдачи
刑事事项互助政府间专家组会议
Межправительственная группа экспертов по вопросам взаимной помощи по уголовным делам
制定信息采集工具调查主要与受害人问题相关的联合国标准和规范适用情况政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по разработке инструмента для сбора информации о стандартах и нормах Организации Объединенных Наций, касающихся прежде всего проблем потерпевших
拟订儿童被害人和证人刑事司法事项导则政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по разработке руководящих принципов уголовного права в отношении малолетних жертв и свидетелей преступлений
研究非法贩运毒品的经济和社会后果政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по экономическим и социальным послдедствиям незаконного оборота наркотиков
77国集团促进发展中国家间经济合作政府间后续行动和协调委员会
Межправительственный комитет Группы 77 по последующим мероприятиям и координации в целях экономического сотрудничества между развивающимися странам
化学品危险评估和管理政府间论坛
Межправительственный форум по оценке и снижению уровня опасности, связанной с химическими веществами
政府间化学品安全论坛
Межправительственный форум по химической безопасности
矿业、矿物、金属与可持续发展政府间论坛
Межправительственный форум по вопросам горнодобывающей и металлургической промышленности и устойчивого развития
区域训练研究机构政府间理事会
Межправительственный совет управляющих региональными институтами профессиональной подготовка и исследований
保护战争受难者政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по защите жертв войны
拟定技术转让国际行为守则政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по международному кодексу поведения в области передачи технологии
竞争法和竞争政策政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по законодательству и политике в области конкуренции
贸发会议贸易措施数据库所用定义和方法问题政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по определениям и методологии, используемым в рамках базы данных ЮНКТАД по мерам в области торговли
进一步促进不同制度间贸易政府间专家组
Межправительственная группа экспертов оп дальнейшему содействию торговле между странами с различными системами
多式联运问题政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по смешанным перевозкам
港口问题政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по портам
限制性商业惯例问题政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по ограничительной деловой практике
重订海关税则类别政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по реклассификации тарифов
关于对出口收入不足提供补偿贷款的政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по компенсационному финансированию сокращения экспортных поступлений
发展中国家外债问题政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по внешней задолженности развивающихся стран
计量人力资源流动的可行性问题政府间专家组
Межправительственная группа экспертов для изучения осуществимости изучения потоков людских ресурсов
发展发面的科技活动质量评价政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по количественному выражению научно-технической деятельности, связанной с развитием
能源领域技术转让、应用和开发政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по передаче, приобретению и разработке технологии в секторе энергетики
政府间研究由于经互会成员国实施多边办法而造成的贸易机会问题专家组
Межправительственная группа экспертов по изучению возможностей в области торговли в результате осуществления многосторонных проектов стран-членов СЭВ
研究东欧社会主义国家和发展中国家间多边支付制度政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по рассмотрению многосторонней системы платежей между социалистическими странами Восточной Европы и развивающимися странами
二十四国国际货币事务政府间小组
Межправительственная группа двадцати четырех по международным валютным вопросам
政府间柑橘类果品小组
Межправительственная группа по цитрусовым
集装箱运输政府间小组
Межправительственная группа по контейнерным перевозкам
黄麻、槿麻和同类纤维政府间小组
Межправительственная группа по джуту, кенафу и родственным волокнам
新兴全球人道主义秩序政府间小组
Межправительственная группа по образованию мирового гуманитарного порядка
联合国第二个发展十年政府间小组
Межправительственная группа по второму Десятилетию развития ООН
最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家特别方案政府间小组
Межправительственная группа по Специальной программе для наименее развитых стран, стран, не имеющих выхода к морю, и островных развивающихся стран
发展中国家间贸易扩展、经济合作和区域一体化政府间小组
Межправительственная группа по расширению торговли, экономическому сотрудничеству и региональной интеграции среды развивающихся стран
技术转让问题政府间小组
Межправительственная группа по передаче технологии
政府间......小组
Межправительственная группа по ...
向南非供应和运输石油和石油产品政府间监督小组
Межправительственная группа по мониторингу поставок и отгрузок нефти и нефтепродуктов в Южную Африку
设立发展中国家银行的可行性问题政府间高级别会议
Межправительственное совещание на высоком уровне для обсуждения целесообразности создания банка развивающихся стран
利用螺旋藻防治营养不良症政府间机构
Межправительственный институт по использованию микроводоросли спирулина в борьбе с недоеданием
到2000年及其后的环境展望政府间闭会期间筹备委员会
Межправительственный межсессионный подготовительный комитет по перспективе в области окружающей среды на период до 2000 года и последующий период
建立区域农业机械中心政府间会议
Межправительственное совещание по учреждению Регионального центра по сельскохозяйственной технике
亚太发展援助协调员政府间会议
Межправительственное совещание координаторов помощи в целях развития в регионе Азии и Тихого океана
南南合作政府间专家会议
Межправительственное совещание экспертов по вопросам сотрудничества Юг-Юг
厄尔尼诺问题政府间专家会议
Межправительственное совещание экспертов по Эль-Ниньо
厄尔尼诺现象政府间专家会议
межправительственное совещание экспертов по явлению Эль-Ниньо
亚洲陆地运输基础设施发展政府间公路铁路官员会议
Межправительственное совещание должностных лиц, занимающихся вопросами шоссейных и железных дорог, по развитию инфраструктуры наземного транспорта в Азии
政府间规划、统计和人口统计人员会议
Межправительственное совщание плановиков, статистиков и демографов
加勒比环境方案行动计划政府间会议
Межправительственное совещание по плану действий Карибской программы по окружающей среде
西亚经社会统计员会议政府间会议
Межправительственное совещание Статистической конференции ЭСКЗА
地中海沿岸国"蓝色计划"政府间会议
Межправительственная встреча Средиземноморских прибрежных государств по "Голубому плану"
政府间交通、通讯和规划专家会议
Межправительственное совещание экспертов в области транспорта, связи и планирования
建立区域防治荒漠化研究训练中心网络政府间会议
Межправительственное совещание по региональной сети исследовательских и учебных центров по борьбе с опустыниванием
农用工业和有关工业政府间会议
Межправительственное совещание по агропромышленному производству
横向合作开发拉丁美洲矿物资源政府间会议
Межправительственное совещание по вопросам горизонтального сотрудничества в целях освоения минеральных ресурсов Латинской Америке
人类住区和可持续发展政府间会议
Межправительственное совещание по населенным пунктам и устойчивому развитию
政府间新能源和可再生能源会议
Межправительственное совещание по новым и возобновляемым источникам энергии
欧洲经委会区域人口问题政府间会议
Межправительственное совещание по народонаселению в регионе ЭКЕ
亚太区域经济合作政府间会议
Межправительственное совещание по региональному экономическому сотрудничеству в азиатско-тихоокеанском регионе
政府间地震学和地震工程会议
Межправительственное совещание по сейсмологии и сейсмостойкому строительству
加强西亚经社会区域研究开发能力以及同生产部门的联系政府间会议
Межправительственное совещание по вопросу укрепления потенциала в области исследований и разработок и связей с производственным сектором в регионе ЭСКЗА
关于加勒比环境方案行动计划的政府间会议
Межправительственное совещание по Плану действий в поддержку Карибской экологической программы
关于在非洲建立区域遥感卫星地面接收和数据处理中心的政府间会议
Межправительственное заседание о создании регионального наземного центра получения и обработки данных дистанционного зондирования со спутников в Африке
亚太经社会区域社会发展战略执行情况政府间会议
Межправительственное совещание по осуществлению стратегии социального развития для региона ЭСКАТО
西亚运输和通讯十年政府间会议
Межправительственное совещание по Десятилетию транспорта и связи в Западной Азии
世界气候方案政府间论坛
Межправительственное совещание по Всемирной климатологической программе
拟订气候变化框架公约政府间谈判委员会
Межправительственный комитет по ведению переговоров о рамочной конвенции об изменении климата
拟订一项具有法律约束力的国际文书以对某些持久性有机污染物采取国际行动政府间谈判委员会
Межправительственный комитет по ведению переговоров по международному имеющему объязательную юридическую силу документу для осуществления международных действий в отношении некоторых стойких органических загрязнений
关于安全理事会席位公平分配和成员数目增加问题及与安理会有关的其他事项的政府间谈判
intergovernmental negotiations on the question of equitable representation and increase in the membership of the Security Council and other matters related to the Council
政府间海洋学委员会加勒比和毗邻区域协会
Межправительственная океанографическая комиссия/Ассоциация для Карибского и прилегающих районов
政府间海洋学委员会信托基金
Целевой фонд Межправительственной океанографической комиссии
审查和拟订未来反腐败法律文书谈判的工作范围草案政府间不限名额专家组
Межгосударственная группа экспертов открытого состава для рассмотрения и подготовки проекта мандата на разработку правового документа против коррупции
国际铁路运输政府间组织
Межправительственная организация по международным перевозкам железнодорожным транспортом
人口贩运和移民走私问题政府间组织联络小组
Контактная группа межправительственных организаций по проблеме торговли людьми и незаконной перевозки мигрантов
非洲渔业产品销售信息和合作服务政府间组织
Межправительственная организация по информационному обслуживанию и сотрудничеству в области маркетинга рыбопродуктов в Африке
亚太区域渔产销售信息和技术咨询服务政府间组织
Межправительственная организация по информационному и консультативно-техническому обеспечению сбыта рыбной продукции в Азиатско-Тихоокеанском регионе
政府间放射性废物海上处置专家小组
Межправительственная группа экспертов по удалению радиоактивных отходов в море
联合国水事会议政府间专家组
Межправительственная группа специалистов по конференции ООН по водным ресурсам
政府间气候变化专门委员会
Межправительственная группа по климатическим изменениям
政府间气候变化问题小组信托基金
Межправительственная группа по Целевому фонду по вопросам изменения климата
政府间传播发展规划会议
Межправительственная конференция по планированию развития связи
联合国/海事协商组织国际集装箱运输会议政府间筹备小组
Межправительственная подготовительная группа конференции ООН/ИМКО по международным контейнерным перевозкам
船舶登记条件问题政府间筹备组
межправительственная подготовительная группа по условиям регистрации судов
人类住区问题政府间区域委员会
Межправительственный региональный комитет по населенным пунктам
拉丁美洲和加勒比环境问题政府间区域会议
Межправительственное региональное совещание по окружающей среде Латинской Америки и Карибского бассейна
政府间可再生能源组织
Межправительственная организация по возобновляемым источникам энергии
保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领执行情况政府间审查会议
Межправительственное совещание по обзору хода осуществления Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения, осуществляемой на суше деятельности
生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台
Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services
可持续森林管理的标准和指标政府间讨论会
Межправительственный семинар по критериям и показателям устойчивого лесоустройства
政府间常设航运委员会
Постоянный межправительственный комитет по морским перевозкам
开发署今后筹资问题政府间研究小组
Межправительственная исследовательская группа по будущему финансированию Программы
政府间支助和战略伙伴关系司
Intergovernmental Support and Strategic Partnerships Division
"环发会议、生物多样性公约和伯尔尼公约: 下一步骤" 政府间专题讨论会
Mежправительственный симпозиум по теме "ЮНСЕД, Конвенция о биологическом разнообразии и Бернская конвенция: следующие шаги"
政府间技合方案编制活动
межправительственное совещание по разработке программ в области ТСРС
政府间粮食安全技术会议
Межправительственное техническое совещание по вопросам продовольственной безопасности
新能源和可再生能源问题政府间技术会议
Межправительственное техническое совещание по новым и возобновляемым источникам энергии
动物遗传资源政府间技术工作组
Межправительственная техническая рабочая группа по вопросам генетических ресурсов животных
为有效落实德班宣言和行动纲领提出建议而设立的政府间工作组; 有效落实德班宣言和行动纲领政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по разработке рекомендаций с целью эффективного осуществления Дурбанской декларации и Программы действий; Межправительственная рабочая группа по эффективному осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий
国际会计和报告标准政府间专家工作组
Межправительственная рабочая группа экспертов по международным стандартам учета и отчетности
两个或两个以上国家共有自然资源政府间专家工作组
Межправительственная рабочая группа экспертов по природным ресурсам, находящимся в распоряжении двух или более государств
移民人权问题政府间专家工作组
Рабочая группа межгосударственных экспертов по правам человека мигрантов
科学和技术促进发展委员会政府间工作组
Межправительственная рабочая группа Комитета по науке и технике в целях развития
制定预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组
Межгосударственная рабочая группа по борьбе с преступностью т программа уголоного правосудия
预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по программе в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
民事登记和生命统计政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по системам регистрации актов гражданского состояния и статистике естественного движения населения
政府间养护问题工作组
Межправительственная рабочая группа по охране природы
政府间全球森林工作组
Межправительственная рабочая группа по проблемам лесов планеты
海洋污染政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по вопросам загрязнения морской среды
移民统计政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по статистике миграции
监察或侦测政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по вопросам мониторинга или контроля
发展中国家专利信息政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по патентной информации для развивающихся стран
处理人口普查、民事登记和抽样调查数据政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по обработке результатов переписей, актов гражданского состояния и выборочных обследований
非洲环境统计范围内新能源和可再生能源统计问题政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по статистике, касающейся новых и возобновлеяемых источников энергии, в контексте экологической статистики в Африке
支助费用政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по накладным расходам
加强环境统计政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по совершенствованию статистики окружающей среды
政府间应用适当技术工作组
Межправительственная рабочая группа по применению соответствующей технологии
制定有效国际犯罪和司法方案政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по созданию эффективной международной программы в области преступности и уголовного правосудия
有效执行德班宣言和行动纲领政府间工作组
Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action
联合国科学和技术促进发展筹资系统长期财务和体制安排政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по долгосрочным финансовым и организационным мероприятиям для Системы Организации Объединенных Наций для финансирования науки и техники в целях развития
自然资源勘探循环基金问题政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по фонду оборотных средств Организации Объединенных Наций для разведки природных ресурсов
关于西亚运输和通讯十年的政府间/机构间会议
Межправительственное/межучрежденческое совещание по вопросам Десятилетия транспорта и связи в Западной Азии
政府间体育运动临时委员会
Временный межправительственный комитет по физическому образованию и спорту
政府间信息学方案临时政府间委员会
Временный межправительственный комитет по межправительственной программе информатике
日俄贸易和经济事务政府间委员会
Российско-японская межправительственная комиссия по торгово-экономическим вопросам
人类住区和环境问题联合政府间区域委员会
Объединенный межправительственный региональный комитет по населенным пунктам и окружающей среде
政府间海洋学委员会(海洋学委员会)/气象组织全球海洋服务综合系统联合工作委员会
совместный рабочий комитет по Объединенной глобальной системе океанских служб (ОГСОС) Межправительственной океанографической комиссии (МОК)/ВМО
政府间海洋学委员会/世界气象组织渔业问题联合专家小组
Совместная подгруппа экспертов МОК/ВМО по рыболовству
贸发会议/海事组织修订1952年海轮扣留公约联合政府间专家组
Объединенная межправительственная группа экспертов ЮНКТАД/ИМО по внесению поправок в Конвенцию 1952 года относительно наложения ареста на морские суда
贸发会议/海事组织船舶优先权和抵押权及有关问题联合政府间专家组
Объединенная межправительственная группа экспертов ЮНКТАД/ИМО по морским залогам и ипотекам и связанным с ними вопросам
关于冲突钻石的伦敦政府间会议
Лондонское межправительственное совещание по вопросу об алмазах из зон конфликта
卢萨卡方案业务中心政府间委员会专家会议
совещание экпсертов Межправительственного комитета ЦМПОД в Лусаке
讨论设立政府间化学品危害评价和管理机制建议草案的专家会议
Совещание экспертов по обсуждению проекта предложений в отношении межправительственного механизма по оценке и учету факторов риска, связанного с химическими веществами
国际金融事务24国政府间小组部长会议
Совещание министров Межправительственной группы двадцати четырех по международным валютным вопросам
委员会附属政府间结构高级官员会议
совещание старших должностных лиц по вспомогательной межправительственной структуре Комиссии
政府间全球森林工作组会议
совещание Межправительственной рабочей группы по проблемам лесов планеты
蒙古和俄罗斯政府间经济、贸易、科学技术合作委员会
Монгольско-российская межправительственная комиссия по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству
不限成员名额特设政府间森林小组
Специальная межправительственная группа открытого состава по лесам
森林筹资问题不限成员名额政府间特设专家组
Open-ended Intergovernmental Ad Hoc Expert Group on Forest Financing
不限成员名额政府间专家小组
межправительственная группа экспертов открытого состава
国际环境管理问题不限成员名额政府间部长或其代表小组
Межгосударственная группа министров или их представителей открытого состава по проблеме международного управления окружающей средой
人权理事会就人权理事会的议程、年度工作方案、工作方法以及议事规则制订具体建议的闭会期间不限成员名额政府间工作组
Межправительственная межсессионная рабочая группа открытого состава для формулирования конкретных рекомендаций по повестке дня, годовой программе работы, методам работы, а также правилам процедуры Совета по правам человека
生物多样性问题科学专家不限成员名额政府间会议
Межправительственное совещание научных экспертов открытого состава по биологическому разнообразию
审议并在必要时就改进及合理调整所有任务、机制、职能和职责问题制订具体建议不限成员名额政府间工作组
Межправительственная рабочая группа открытого состава для формулирования конкретных рекомендаций по вопросу об обзоре или, при необходимости, совершенствовании и рационализации всех мандатов, механизмов, функций и обязанностей
关于联合国促进跨国公司会计和报告国际一致化工作的泛阿拉伯政府间会议
Панарабское межправительственное совещание по мерам, принимаемым Организации Объединенных Наций в целях международного согласования порядка учета и отчетности транснациональных корпораций
发展筹资问题高级别国际政府间会议筹备委员会
Подготовительный комитет международного межправительственного мероприятия высокого уровня по финансированию развития
政府间海事协商组织筹备委员会
Подготовительный комитет Межправительственной морской консультативной организации
审查和评价联合国妇女十年成就世界会议区域政府间会议
Региональное межправительственное совещание для Всемирной конференции по обзору и оценке достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
亚太老龄化问题区域政府间会议
Региональное межправительственное совещание по вопросам старения в Азии и Тихоокеанском регионе
拉丁美洲和加勒比环境问题区域政府间会议
Региональное межправительственное совещание по окружающей в странах Латинской Америки и Карибского бассейна
发展中国家间技术合作区域政府间会议
Региональное межправительственное совещание по техническому сотрудничеству между развивающимися странами
纪念十年结束区域政府间会议
Региональное межправительственное совещание в ознаменование окончания Десятилетия
审查和评价联合国妇女十年：平等、发展与和平成就世界会议区域政府间筹备会议
Региональное межправительственное подготовительное совещание для Всемирной конференции для обзора и оценки достижений Десятилетиля женщины Организации Объединенных Наций: равенство, развитие и мир
俄罗斯－亚美尼亚政府间经济合作委员会
российско-армянская Межправительственная комиссия по экономическому сотрудничеству
民主、人权与国际刑事法院的作用萨那政府间区域会议
Sana’a Inter-governmental Regional Conference on Democracy, Human Rights and the Role of the International Criminal Court
共同保护生命：政府间组织、非政府组织、联合国系统各组织改善外地安保安排框架
Saving Lives Together: A Framework for improving Security Arrangements Among IGOs, NGOs and UN in the Field; Saving Lives Together
关于政府间森林论坛问题的南太平洋次区域讲习班
Субрегиональный южнотихоокеанский семинар по вопросам Межправительственного форума по лесам
经济及社会理事会深入研究联合国在经济和社会领域的政府间结构和职能特别委员会
Специальная комиссия Экономического и Социального Совета по проведению углубленного исследования структуры и функций межправительственного механизма Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях
妇女在穆斯林社会发展中的作用政府间专家专题讨论会
Симпозиум межправительственных экспертов по вопросу о роли женщин в развитии исламского общества
议会、政府和政府间代表关于社会发展问题世界首脑会议后续行动的三方会议
Трехстороннее совещание представителей парламентов, правительств и межправительственных организаций по последующим мероприятиям в рамках Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития
法律和财政领域特设政府间专家工作组信托基金
Trust Fund for the Ad Hoc Intergovernmental Group of Experts in the Legal and Financial Fields
国际会计和报告标准特设政府间专家工作组信托基金
Trust Fund for the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
发展筹资问题高级别国际政府间活动筹备委员会信托基金
Целевой фонд Подготовительного комитете Международного межгосударственого мероприятия на высшем уровне по вопросам финансирования развития
贸发会议最不发达国家问题政府间小组
Межправительственная группа ЮНКТАД по наименее развитым из развивающихся стран
联合国志愿人员国际志愿活动与发展高级别政府间会议
Второе межправительственное совещание Добровольцев Организации Объединенных Наций на высоком уровне по вопросам международного движения добровольцев и развития
联合国志愿人员政府间会议
Межправительственное совещание Программы добровольцев Организации Объединенных Наций
秘书处同联合国各署、联合国各署的厅处、各专门机构和其他处理非政府组织的政府间组织之间关系工作组
Рабочая группа по связям между Секретариатом и программами Организации Объединенных Наций, департаментами и отделами программ Организации Объединенных Наций специализированными учреждениями и другими межправительственными организациями, занимающихся вопро
(政府间海洋学委员会)法律问题工作组
Рабочая группа (Межправительственной океанографической комиссии) по правовым вопросам
上海合作组织成员国政府间国际道路运输便利化协定
Соглашение между правительствами государств-членов ШОС о создании благоприятных условий для международных автомобильных перевозок
(МОК)政府间海洋学委员会
Межправительственная Океанографическая Комиссия
国际印度洋考察队(属国际科学联合理事会海洋研究科学委员会/联合国教科文组织政府间海洋学委员会)
ИИОЗ Международная экспедиция по изучению Индийского океана, СКОР/МОК
政府间海事协商组织(联合国所属专门机构之一)
ММКО Межправительственная морская консультативная организация
(联合国教科文组织政府间海洋学委员会/地中海科学考察国际委员会/地中海渔业总会)地中海合作研究组织
КИМ Совместные исследования Средиземного моря МОК/ИКСЕМ/ГСРСМ
(联合国)政府间海事协商组织
Межправительственная морская консультативная организация
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
| 政府 | 间 | ||
1) правительство; правительственный
2) орган власти, власти; управа, управление (уездное, волостное); муниципалитет
|
1) между; среди; в течение; в 2) сч. сл. комната jiàn щель; промежуток; интервал |
начинающиеся:
政府间一般信息方案
政府间专家委员会
政府间人类住区机构
政府间会议
政府间信息学方案
政府间信息科学局
政府间信用证
政府间关系干事
政府间协商委员会
政府间协定
政府间协议
政府间协调委员会
政府间发展管理局
政府间咨询小组
政府间土壤工作组
政府间大米小组
政府间实体
政府间工作组
政府间支助处
政府间旅游业会议
政府间机构
政府间机构谈判委员会
政府间森林论坛
政府间气候变化专业委员会
政府间气候变化专门委员会
政府间测绘委员会
政府间海事协商会议
政府间海事协商组织
政府间海事协商组织防治海洋污染工作小组
政府间海洋委员会
政府间海洋学委员会
政府间海洋学委员会加勒比海及邻近地区协会
政府间港口专家组
政府间版权委员会
政府间环境教育会议
政府间的相互认证
政府间监察会议
政府间硬纤维小组
政府间科技发展委员会
政府间筹备会议
政府间组织
政府间组织关系股
政府间组织科
政府间组织股
政府间经济合作委员会
政府间经济机构
政府间经济组织
政府间肉类小组
政府间茶叶专家组
政府间茶叶小组
政府间补充融资小组
政府间谈判委员会
政府间谷物小组
政府间贷款
政府间贸易
政府间贸易小组
政府间贸易油
政府间金融小组
政府间钨专家小组
政府间铜专家组
政府间香蕉小组