教学大楼
jiàoxué dàlóu
учебный корпус
примеры:
一栋教学大楼
(одно) учебное здание
我知道我们教学大楼的一切情况。
I know all the ins and outs of our school building.
教学楼走廊文化标语
культурно-просветительные плакаты в коридорах учебного корпуса
- 了不得了!教学楼着火了!
- 快跑!晚了就出不去了!
- 快跑!晚了就出不去了!
- Плохие новости! Учебный корпус горит!
- Бежим быстрее! Иначе не успеем (выбраться)!
- Бежим быстрее! Иначе не успеем (выбраться)!
下课时不少同学在教学楼里的走廊里走动、玩耍或是在教室里休息。
После занятия многие студенты прогуливаются по коридорам учебного корпуса, развлекаются или отдыхают в аудиториях.
按教学大纲学…
изучать что по программе
历史教学大纲
программа по истории
编制教学大纲
draw up a teaching programme
部颁教学大纲
министерство опубликовало тезисы учебного плана
教大学生们历史
преподавать студентам историю
她是大学教授。
Она профессор в колледже.
严格的教学大纲
алгоритм обучения
教学大纲(编写)处
отдел учебных программ
这位 女士是大学教授
эта дама - профессор университета
他在那所大学教世界语。
He teaches Esperanto at that university.
国际天主教大学联合会
Международная федерация католических университетов
他任牛津大学哲学教授。
He holds the chair of philosophy at Oxford.
国际大学教授与讲师协会
Международная ассоциация профессоров и преподавателей университетов
他是牛津大学伦理学教授。
He is Professor of Moral Philosophy at Oxford.
他继续在罗马大学教授刑法。
Он продолжал преподавать уголовное право в Римском университете.
我的目标是接受大学教育。
A college education is my objective.
她曾是芝加哥大学的化学教授。
She was professor of chemistry at Chicago University.
她在这所大学教书已有20个春秋。
She has taught in this university for twenty years.
他现在已是牛津大学的化学教授了。
At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.
四年的大学教育使她更加完美。
Four years of college gave her considerable polish.
他没有大学教授那种传统的气质。
He doesn’t fit (into) the traditional mould of a university professor.
Центр клинических методов обучения Юридического института Томского государственного университета 托木斯克国立大学司法学院分析教学法中心
ЦКМО ЮИ ТГУ
看她的样子你绝对想不到她是位大学教师。
To look at her you’d never guess that she was a university teacher.
(1). Международный лазерный центр МГУ имени М. В. Ломоносова 莫斯科国立М. В. 罗蒙诺索夫大学国际激光中心(2). Международный учебнонаучный лазерный центр МГУ имени М. В. Ломоносова 莫斯科国立М. В. 罗蒙诺索夫大学国际教学科学激光中心
МЛЦ МГУ
不上牛津剑桥也可获得良好的大学教育。
You don’t have to go to Oxbridge to receive a good university education.
传统的观念是大学科学教育并不存在多大问题。
Обычно считается, что в высшем научном образовании нет особых проблем.
我的朋友对没有受过大学教育的人一律瞧不起。
My friend turns up his nose at anyone who hasn’t had a college education.
她是大学教授。 是生物学的博士——研究进化什么的。
Она профессор в колледже. У нее ученая степень по биологии— эволюция и все такое.
课程,科目,教程构成教学大纲的一整套指定学习体系
A complete body of prescribed studies constituting a curriculum.
布鲁塞尔自由大学教科文组织/库斯托生态技术教职
Кафедра экотехники ЮНЕСКО/Кусто; Свободный университет Брюсселя
научно-учебный комплекс "Специальное машиностроение "МГТУ имени Н. Э. Баумана 莫斯科国立Н. Э. 鲍曼科技大学"专门机器制造"科研教学综合体
НУК СМ
Международный учебно научный биотехнологический центр Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова国 立莫斯科М. В. 罗蒙诺索夫大学国际生物工艺学教学科研中心
МБЦ МГУ
Государственный учебно-научный центр "Колледж "при Саратовском государственном университете имени Н. Г. Чернышевского 萨拉托夫国立Н. Г. 车尔尼雪夫斯基大学国家"学院"教学科研中心
ГУНЦ Колледж СарГУ
大学教授和种族关系研究所所长种族歧视问题教学圆桌会议
Round-Table of University Professors and Directors of Race Relations Institutions on the Teaching of Problems of Racial Discrimination
пословный:
教学 | 大楼 | ||
1) jiàoxué преподавание (обучение) и учёба (восприятие); обучение, учебное дело; учебный процесс
2) jiāoxué преподавать, учить
|
похожие:
教学楼
大学教
大学教育
大学教师
教学大纲
天主教大学
在大学任教
大学行政大楼
学科教学大纲
回顾教学大纲
教学科研大楼
大学教学医院
教学大纲训练
教育科学大臣
课后教学大纲
大学护理教育
医学教育大纲
按教学大纲学
俄语教学大纲
审订教学大纲
莫斯科大学主楼
圣心天主教大学
程序性教学大纲
当大学教研室主任
一年级的教学大纲
大学眼科教授协会
国际人权教学大会
文教建筑物教学楼
国际数学教学大会
大学生的教育实习
卢布林天主教大学
生产实习教学大纲
高等教育教学大纲
高等学校的教学大纲
大学和高等教育教师
莫斯科国立大学主楼
世界新闻学教育大会
综合编制的教学大纲
大学生的教学研究工作
泰晤士高等教育世界大学排名
用于撞击性的试验样品大学生的教育实习