去旅顺参观？那敢情好！

Мы посетим Люйшунь? Вот здорово!

你是来帮忙的？哦…那敢情好，我正好有一堆事要做…

Да ладно, серьёзно? О... Я буду рад любой помощи...

哦？那敢情好，那就麻烦你先帮我拿些木板来吧。

Ты настоящий друг. Раз такое дело, сперва принеси деревянные доски.

那敢情好，不过有奖赏的话我也会很高兴。

Это хорошо, но я работаю за деньги.

那敢情好，这就是加入兄弟会的欢迎仪式。

Да уж, добро пожаловать в Братство.