白炽灯数字显示装置

{电子} incandescent readout

数字显示, 数字表示, 数字表示法

представление в цифровой форме

把计划用数字表示出来

выразить план в цифрах

罗马数字中表示一百的符号

The symbol for the Roman numeral one hundred.

那些数字是以百分数表示的。

The figures are expressed in terms of a percentage/in percentage terms.

高度表全度标(用数字表示零至最大高度)

полная шкала высотомера ацифрованная от нуля до максимальной высоты

一种（电子）器件，其输出数据是表示输入数据的数字之和。

A device whose output data are a representation of the sum of the numbers represented by its input data.

用数字表示也许是的，不过你真的给自己造成了不少伤害。

Если считать по годам, то да. Но ты себя не очень-то берег.

如果敌人的等级比你高 5 级以上，数字将以红色显示，这表示你将陷入苦战。

Если же противник сильнее вас на 5 уровней и больше, то число будет красным, означая, что вас ждет тяжелое сражение, которое потребует от вас всех сил.

如果数字为红色，或是旁边显示了骷髅头>，即表示敌人比你强大许多。

Если число красное или рядом с ним появляется значок черепа>, ваш враг значительно сильнее вас!

每个领袖对于另一个领袖都有 恐惧 和 尊重 值。这两个数字表示领袖彼此之间对对方的感受。

У каждого лидера есть оценочные показатели Страха и Уважения по отношению к каждому из других лидеров. Эти два числа характеризуют отношение одного лидера к другому.

如果你的等级比敌人高 5 级以上，数字将以灰色显示，这表示你应该能轻松打败这个敌人。

Если вы превосходите врага на 5 уровней и больше, это число будет серым, показывая, что вы с легкостью победите.

在莫尔斯或其它电码中的点短音或符号与长划及无音间隔结合起来表示字母、数字或标点

In Morse and similar codes, the short sound or signal used in combination with the dash and silent intervals to represent letters, numbers, or punctuation.

在数字信号技术中，用正（或负）向电压与地两个电平来表示二进制“1”和“0”的一种信号

In digital signal technique, a signal that uses a positive(or negative) excursion and ground as the two binary signal states.

合成人回收部不这么认为，就统计数字来看，第三代合成人出现自主行为的次数增加，这表示最近的模型故障。

БРК так не считает. Согласно статистике, у третьего поколения растет процент автономных действий, что указывает на дефект в последних сериях.