新鲜配制的
_
freshly prepared
примеры:
我需要毒参茄精萃配制新的血清。你可以在镇子西南的小屋下找到装有毒参茄精萃的箱子。
Для новой порции лекарства мне понадобится эссенция мандрагоры – к счастью, на юго-западе от города, под навесом еще остались ящики с этим снадобьем.
пословный:
新鲜 | 配制 | 的 | |
1) свежий
2) новый, свежий; оригинальный
3) новизна; новшество, новинка
4) странный, чудной
|
1) смешивать в определённых пропорциях, дозировать, приготовлять (лекарство)
2) дублировать (фильм)
3) подгонять, подбирать, составлять
|