旅途劳累
lǚtú láolèi
устать с дороги
примеры:
我想你旅途劳累了。
I imagine you are tired from the journey.
忘掉旅途劳顿
забыть усталость от дороги
您一路旅途劳顿，突然喝太冰的东西对胃不好。
Вы устали с дороги. Холодные напитки могут быть вредны для желудка.
пословный:
| 旅途 | 劳累 | ||
путь, маршрут, путешествие
|
1) тяжело трудиться; истощать силы на работе
2) усталость, утомление; утомительный, изнурительный; утомиться
|