无怨无悔
wúyuàn wúhuǐ
без жалоб и сожалений
Без угрызений
Никаких сожалений
не жаловаться и не раскаяться
wú yuàn wú huǐ
no complaints
to have no regrets
частотность: #25732
примеры:
我无怨无悔!
Я НИ О ЧЕМ не жалею!
「奥札奇兴起不一定是件坏事,只要你已经满意自己无怨无悔的人生就行。」 ~昂度猎宝人贾维纳金
«Приход Эльдрази совсем не обязательно означает несчастье, если ты уже прожил насыщенную и полноценную жизнь без сожалений». — Джавад Назрин, охотница за реликвиями из Онду
不管要不要行刑,记住,我死也死得无怨无悔。
В любом случае, знай, что перед смертью я не испытываю ни гнева, ни сожаления.
我对他无怨无仇。
I have no rancor against him.
пословный:
无怨 | 无悔 | ||
1) без жалоб
2) без вражды
|