无知是福
_
Блаженное неведение
примеры:
相信我,无知是福。
Есть такая пословица: "Неведение - благословение".
他们说无知是福...
Говорят, от ума одно горе...
不!不要试图查明任何事情。无知是福,知道得越少越好。
Не-а. И знать не хочу. Неведение есть благо, и чем оно полнее – тем блаженнее.
大家都说,无知便是福。快啊,回答那个男人。
Как говорится, меньше знаешь — крепче спишь. Ты лучше отвечай собеседнику!
无知是鲁莽之源。
Ignorance is the mother of impudence.
利用他人的无知是不应该的。
It is not good to trade on another’s ignorance.
пословный:
无知 | 是 | 福 | |
1) счастье; благополучие; удача
2) сокр. провинция Фуцзянь
|