楼宇崩毁，丰碑倾颓；长河血涌，赤空垂泪。然仆从无动于衷，续竟事业。

Разрушались здания, падали монументы. Река текла кровью, а небо плакало огненными слезами. Слуги же молча продолжали трудиться, не обращая внимания на происходящее.

不，不是我给那个该死的家伙取这个名字的，我只是知道它在无赖港东南方的船群中游荡而已。杀死那条头大无脑的傻鱼，把我那漂亮的辛多雷水晶从从它的胃里挖出来。

Нет, это не я ее так обозвал. Я вообще ничего не знаю про эту зверюгу – помимо того, что она постоянно кружит возле наших кораблей на юго-востоке от Скалавага. Убей эту селедку-переростка, вспори ей брюхо и вытащи мой бесценный кристалл ясновидения!