无资源舱
_
Нет капсул с ресурсами
примеры:
考察活动现场和资源舱
Экспедиционные площадки и капсулы с ресурсами
资源舱可以提供多种好处。
В капсулах с ресурсами можно найти много полезного.
什么是异星生物和资源舱?
Кто такие инопланетяне и что такое капсулы с ресурсами?
资源舱不会出现在地图上。
На карте нет капсул с ресурсами.
资源舱如何为我提供文化呢?
Как повысить культуру при помощи капсулы с ресурсами?
什么是资源舱?它们的作用又是什么?
Что такое капсулы с ресурсами и зачем они нужны?
资源舱能为您的文明提供能量!
Капсулы с ресурсами дарят цивилизации некоторое количество энергии!
资源舱如何为我提供能量呢?
Как капсула с ресурсами может обеспечить энергией?
资源舱会为您提供研究加成。
Обнаружение капсулы с ресурсами дает вам прирост в исследованиях.
资源舱如何在研究方面帮助我呢?
Как капсулы с ресурсами помогают развивать науку?
从资源舱中可以得到什么好处呢?
Что можно найти в капсулах с ресурсами?
开局初始城市附近出现2个资源舱
Начните с размещения 2 капсул с ресурсами рядом с вашим первым городом
禁用奖励弹窗(科技、资源舱等)。
Отключить сообщения о наградах (технологиях, капсулах с ресурсами и т. д.).
从人造资源和资源舱中也可以找到能量吗?
Приносят ли энергию артефакты и капсулы с ресурсами?
资源舱内含许多来自旧地球的不同资源,有些对您的人民很有价值。
В капсулах с ресурсами хранятся всяческие материалы со Старой Земли - в том числе и весьма полезные.
考察活动现场在被勘探后有可能会提供一些能量;资源舱在被发现后偶尔也会提供能量。
Экспедиционные площадки могут давать энергию, если экспедиция завершается на клетке с ней. Капсулы с ресурсами иногда дают энергию после исследования.
您发现了一个资源舱。您可以派遣单位去进行调查,说不定能找到有用的资源。
Вы нашли капсулу с ресурсами! Если отправить к ней юнит, то он, возможно, найдет полезные материалы!
探索地图时,可以在资源舱、考察活动现场和异星生物巢穴找到人造资源。人造资源一旦被找到,就会被放入人造资源库。
При исследовании планеты артефакты можно найти в гнездах инопланетян, на экспедиционных площадках и в капсулах с ресурсами. Найденный артефакт тут же попадает в библиотеку артефактов.
宝库空荡荡,暂无资源可收集!
Сокровищница пуста! Забирать нечего.
有些资源舱会给予您新科技。不是百分之百会有,但却是另一个抢在别人前面挖出并宣布所有权的好理由。
Некоторые капсулы с ресурсами откроют вам секреты новых технологий. Они встречаются нечасто, однако это веский повод, чтобы стараться найти их раньше ваших противников.
资源舱在我们的旅程开始前便已被发射,其中包含来自旧地球的宝贵材料。请派遣一个单位来查看资源舱里面有些什么。
Капсулы с ресурсами были отправлены вперед по пути нашего следования, они содержат ценные материалы со Старой Земли. Отправьте юнит для исследования содержимого Капсулы с ресурсами.
立即生产出可生产的最强陆地战斗单位(拥有1级升级)。单位无资源维护花费。
Мгновенно создает сильнейший доступный вам наземный боевой юнит с +1 уровнем. На его содержание не тратится золото.
пословный:
无资 | 资源舱 | ||
см. 无赀
бесценный; неисчислимый (напр. о ценностях)
|