旧教徒
_
Catholic
jiùjiàotú
Catholicпримеры:
在岛中央有一个旧军事基地,原子教徒就住在那里。
Почти в самом центре острова стоит старая военная база. Там живут Дети Атома.
将自己的旧家园送给原子教徒,让他们守卫我的旧记忆。我以为我们能合作。
Я отдал Детям свой старый дом. Вверил им охрану старых воспоминаний. Я думал, мы с ними будем работать сообща.
每回合能提供大量 信仰值的项目。项目完成时将邪教徒造成的忠诚度损失提高2点(提升上限为30点)。此项目需要建筑“旧神方尖碑”。
На каждом ходу дает много веры. По завершении сектанты будут понижать лояльность еще на 2 ед. (максимум — до 30 ед.). Для проекта требуется обелиск старого бога.
你来的正是时候,我手下最棒的探员杰克·伯登正在暮光之锤教派中做卧底。昨晚他失去消息了。如果你和安度因是对的,那些邪教徒就窝藏在旧兵营里。时间不多了!攻击旧兵营,解决教徒,救出杰克·伯登。
Сейчас самое время. Один из агентов по имени Джек Боден пытался по моему поручению внедриться в культ Сумеречного Молота. Прошлой ночью он исчез. Если вы с Андуином правы, то сектанты обосновались в Старых казармах. У нас нет времени! Нужно немедленно напасть на казармы, уничтожить сектантов и спасти Джека Бодена.
пословный:
旧教 | 教徒 | ||
1) старое учение, ортодоксальная школа
2) христ. католичество
|