昊天上帝
_
Reigning Sovereign in Heaven
hàotiānshàngdì
Reigning Sovereign in Heavenпримеры:
玄天上帝
даос. небесный царь (первое лицо даосской троицы)
пословный:
昊天 | 天上 | 上帝 | |
великое небо; небеса, небосвод
|
1) небо; на небе, в небе; небесный
2) будд. см. 六趣
|
1) бог, небеса, божество; о боже!
2) Шан-ди, верховный владыка Неба; Небесный Владыка (божество тайпинов)
1) устар. совершенные правители древности (пять мифических императоров)
2) устар. небо и пять императоров
|