昏头打脑
_
形容头脑昏沉,糊里糊涂。同昏头搭脑”。
примеры:
头脑昏沉
feel in a daze
冲昏头脑
вскружить голову кому
头脑昏昏沉沉的
в голове тяжесть
头脑昏沉(沉重)
тяжесть в голове
胜利冲昏头脑
успех вскружил голову
闹得头昏脑胀
слишком шуметь, что голова болит
昏头昏脑地奔来奔去
мечется, как угорелый
他头脑昏昏沉沉, 随后便睡着了
сознание его затуманилось, и он уснул
пословный:
昏头 | 头打 | 脑 | |
I сущ.
1) [головной] мозг; мозги
2) череп, голова
3) рассудок, ум
II гл.
уст. ломать себе голову над (чем-л.); озабоченно думать над (вопросом) |