晏然自若
_
спокойный и непринуждённый; сохранять невозмутимость
ссылки с:
恬然自若yàn rán zì ruò
晏然平静安定的样子;自若不变常态。形容在紧张状态下沉静如常。примеры:
面部表情泰然自若
лицо выражает полное спокойствие
还能有人类在我面前泰然自若,真好啊!
Так приятно, когда люди меня не пугаются!
伪装潜入的秘诀就是摆出大摇大摆的模样。你要表现得泰然自若,就没有人会怀疑你。
Уверенный внешний вид – залог успеха в разведке. Просто веди себя как <свой/своя>, когда прибудешь на место, и все будет в порядке.
пословный:
晏然 | 自若 | ||
естественный, свободный, непринуждённый
|