最大角速度
_
максимальная угловая скорость
примеры:
相当大的(足够的)滚转角速度
достаточно высокая угловая скорость крена
飞行器最大转弯角速
максимальные угловые скорости разворота летательного аппарата
{最大}速度范围
граница максимальных скоростей
(最大)速度范围
граница (максимальных) скоростей
按方向角平均风速最大值
Максимальная из средних скоростей по румбам
净形最大飞行速度
максимальная скорость полёта в чистой конфигурации
最大容许实际飞行速度
максимально допустимая истинная скорость полёта
超出飞行最大限制速度
выходить за ограничение максимальной скорости полёта
最大加力速度短时飞行
кратковременный полёт с максимальной скоростью форсажном режиме
轮胎最大(设计)滚动速度
максимальная расчётная скорость качения пневматика
提高最大怒气和怒气获取速度
Увеличивает максимальный запас ярости и ускоряет накопление ярости.
最大允许飞行速度指示器
указатель максимально допустимой скорости полёта
沿水平航迹用最大速度飞行
полёт на максимальной скорости по горизонтальной траектории
变成球形,提高最大移动速度
Принимает форму шара и получает бонус к максимальной скорости передвижения.
接通自动驾驶仪的最大飞行速度
максимальная скорость полёта с включённым автопилотом
襟翼在放下位置最大飞行的速度
максимальная скорость полёта с выпущенными закрылками
最大飞行速度与最小飞行速度比(表示飞行器速度范围)
отношение максимальной скорости полёта к минимальной
冲刺能力(短时间最大速度飞行的能力)
возможность совершать бросок кратковременный полёт с максимальной скоростью
通过跑道头上空的最大容许速度
максимально допустимая скорость пролёта входной кромки взлётно-посадочной полосы
不同速度爬高飞行(以测定最大爬升率)
полёт с набором высоты на разных скоростях
冲剌速度(短时达到的最大工作状态速度)
скорость кратковременного полёта на максимальном режиме
乘飞机旅行的最大优点是速度快。
The great virtue of air travel is speed.
(飞行员座舱内标卡规定的最大容许速度)
максимально допустимая скорость полёта на данном режиме
加力转弯, 紧转弯(用最大油门, 保持速度, 变化高度的转弯)
форсированный разворот
任务:收集恢复之球提高最大生命值和移动速度
Задача: сферы регенерации увеличивают запас здоровья и скорость передвижения.
给定状态下飞行标卡限定速度, (飞行员座舱内标卡规定的最大容许速度)
максимально допустимая скорость полёта на данном режиме
设置向前行进的最大速度。设为0时玩家将无法前进,设为1时玩家可以全速向前移动。
Устанавливает максимальное значение для движения вперед. Значение 0 не позволяет игроку или игрокам двигаться вперед, значение 1 позволяет ему/им двигаться вперед на полной скорости.
设置侧向行进的最大速度。设为0时玩家将无法侧移,设为1时玩家可以全速向侧向移动。
Устанавливает максимальное значение для движения вбок. Значение 0 не позволяет игроку или игрокам двигаться вбок, значение 1 позволяет ему/им двигаться вбок на полной скорости.
设置向后行进的最大速度。设为0时玩家将无法后退,设为1时玩家可以全速向后移动。
Устанавливает максимальное значение для движения назад. Значение 0 не позволяет игроку или игрокам двигаться назад, значение 1 позволяет ему/им двигаться назад на полной скорости.
当低于60%最大生命值时,古的移动速度和受到的治疗提高15%。
Когда у Чо остается менее 60% максимального запаса здоровья, он получает бонус к скорости передвижения и эффективности получаемого исцеления в 15%.
使移动速度提高10%。寒冰风暴的最大移动速度降低效果和攻击速度降低效果从40%提高至60%。
Повышает скорость передвижения на 10%. Усиливает максимальный эффект снижения скорости передвижения и атаки от «Ледяной бури» с 40% до 60%.
使用工程抓钩达到最大速度后可以撞击敌人,造成伤害并将其击退。
Тараньте врагов, разогнавшись с помощью «Кошки». Так вы будете наносить им урон и отбрасывать их.
对着战场附近低处的墙体施放工程抓钩,可以让你以最大速度向前弹射。
Цепляйтесь «Кошкой» за низкие стены, чтобы запустить себя вперед с максимальной скоростью.
对高处的墙体或天花板使用工程抓钩,可以将你荡到空中,并达到最大速度。
Цепляйтесь «Кошкой» за высокие стены и потолки, чтобы подняться в воздух и достичь максимальной скорости.
血怒鹰身人是卡利姆多大陆上膨胀速度最快的鹰身人族群,它们会阻止任何人离开它们的领地。
Клан Смертельной Ярости – вот откуда берутся все новые и новые гарпии в Калимдоре. Они посягают на жизнь всех и каждого, не давая слабым даже уйти отсюда!
恢复之球给予10点精华。可重复任务:每收集50点精华,生命恢复速度永久提高4点,最高可达40点,最大精华值增加1点,最多可达10点。
Сферы регенерации дают 10 ед. эссенции.Постоянная задача: за каждые 50 ед. собранной эссенции скорость восстановления здоровья повышается на 4 ед. в секунду, вплоть до 40 ед. в секунду, а максимальный запас эссенции увеличивается на 1 ед., вплоть до 10 ед. Эффект действует до конца матча.
以这样的速度,我们最大的希望就是燃料电池在 200 万年内熔化掉,还希望爆炸能给系统提供电力。
Такими темпами остается надеяться, что через пару миллионов лет топливо расплавится, и энергия взрыва подаст питание на систему.
пословный:
最大角 | 角速度 | ||
похожие:
最大速度
最大角度
最大速度比
最大酶速度
最大加速度
最大速度阀
最大减速度
最大反复速度
最大平飞速度
最大几率速度
绝对最大速度
最大旋转速度
最大潮流速度
最大负加速度
大角速度转弯
最大或然速度
最大加热速度
最大速度航程
最大容许速度
最大发射速度
坦克最大速度
以最大速度开
最大飞行速度
最大速度离心
最大安全速度
最大血流速度
最大开采速度
以最大速度地
血流最大速度
最大可能速度
最大使用速度
最大切割速度
最大反应速度
瞬间最大速度
最大燃烧速度
最大垂直速度
刻线最大速度
最大抽吸速度
最大运行速度
最大许可速度
最大收缩速度
最大缩短速度
最大行驶速度
最大冷却速度
最大提升速度
最大屈曲角度
最大角度下降
最大眼球速度
净形最大速度
最大径流速度
最大牵伸角度
最大酶催化速度
最大允许加速度
工作台最大速度
最大去极化速度
最大地面加速度
砂轮最大线速度
最大横向加速度
最大值加速度表
最大滚转角速度
最大直线加速度
最大向心加速度
最大倾斜角速度
最大酶促反应速度
最大与最小速度比
稳定特性最大速度
最大巡航速度飞行
空中拖航最大速度
最大有效记录速度
最大允许注入速度
最大胆汁排泄速度
最大有效采油速度
无外挂物最大速度
最大越野行驶速度
增大角速度或振幅
最大容许飞行速度
大滚转角速度机动
最大安全离机速度
瞬时最大速度变化率
最大升力迎角时速度
倾斜角速度增大参数
收起落架的最大速度
最大瞬时速度变化率
最大可用加速度限制
超强速阀最大速度阀
最大喷射速度工作方式
轮胎最大容许滚动速度
多路最大加速度调节器
最大角度, 周角周角
造成大俯仰角速度的拉杆
通过跑道界限的最大速度
最大角度下降, 最短距下降