木拱
_
деревянная арка
mù gǒng
墓前的树木已成拱抱,比喻时日已久。
左传.僖公三十二年:「尔何知?中寿,尔墓之木拱矣。」
唐.杜甫.观公孙大娘弟子舞剑器行:「金粟堆南木已拱,瞿唐石城草萧瑟。」
wood arch
примеры:
尔墓之木拱矣 | деревья на твоём (родовом) кладбище ― уже в обхват (значит ― тебе давно пори в могилу) |