木结构飞机
mùjiégòu fēijī
самолёт деревянной конструкции
примеры:
混合结构飞行器(由木材和金属制成)
летательный аппарат смешанной конструкции из дерева и металла
积木结构式微型计算机
modular structure microcomputer
高挠性(结构)飞机
летательный аппарат с высокой упругостью конструкции
高挠性{结构}飞机
летательный аппарат с высокой упругостью конструкции
金属(飞机)机体结构
металлическая авиационная конструкция
金属{飞机}机体结构
металлическая авиационная конструкция
结构简单{的}飞机
упрощённый самолёт
三翼梁结构(飞机的)
трёхлонжеронная конструкция
简易(的)飞机, 结构简单(的)飞机
упрощённый самолёт
双机身{设计}结构(飞机的)
двухфюзеляжная конструкция самолёта
船式水上飞机(船身)结构
конструкция корпуса летающей лодки
双机身(设计)结构(飞机的)
двухфюзеляжная конструкция самолёта
船式水上飞机{船身}结构
конструкция корпуса летающей лодки
梁架桁条式结构{的}飞机
самолёт балочно-стрингерной констукции
梁架桁条式结构(的)飞机
самолёт балочно-стрингерной констукции
飞机结构划分成段件(壁板)
членение конструкции самолёта на секции (панели)
三翼梁结构(飞机的), 三车架纵梁(汽车的)
трёхлонжеронная конструкция
双断阶结构(指水上飞机的船身或浮筒)
двухреданная конструкция
内装式油箱(与飞机结构部分构成整体的油箱)
встроенный топливный бак
1. 未知框(指不知内部结构如何, 但能借以完成一定计算任务的装置或数学方法)2. 黑匣子(飞机上记录飞行资料的电子仪器)
блэк бокс
1. 未知框(指不知内部结构如何, 但能借以完成一定计算任务的装置或数学方法)2. 黑匣子(置于坚固的盒中用以纪录飞行资料的电子仪器, 飞机失事后可据以判断事故原因)
блэк бокс
пословный:
木结构 | 飞机 | ||
1) самолёт, аэроплан
2) в сложных терминах также авиа-, аэро-
3) воздушный, самолётный, авиационный
|