未曝光部分
_
unexposed portion
примеры:
“第二生命”的部分玩家认为是，并且发誓要把这样做的人曝光。
Некоторые игроки Second Life говорят, что это действительно так, и они поклялись разоблачить тех, кто этим занимается.
就算他们合成人的身分曝光，大部分人也不会在意。不过最终还是由他们自己决定。
И даже если кто-то узнает, что они синты, всем будет плевать. Но, в общем, решение остается за ними.
пословный:
| 未 | 曝光 | 部分 | |
1) не
2) восьмой циклический знак (из двенадцати)
3) время с 1 до 3 часов ночи
|
1) вскрыть, открыть, показать (напр., недостатки), обнародовать
2) [публичное] появление (напр., о рекламе)
3) фот. экспозиция; выдержка
|
1) часть, доля; раздел; элемент; частичный; парциальный
2) отдел, подразделение
3) часть (от общего количества); некоторый; отдельный; частично
4) стр. секция
5) хим. фракция
6) порядки (войска)
|