本星期
běnxīngqī
эта неделя, на этой неделе
běn xīng qī
this weekběn xīngqī
this weekпримеры:
本星期放映什么影片?
What film are they showing this week?
本星期买胡萝卜和洋白菜最合算,因货源充足,价格低廉。
Best buy of the week are carrot and cabbage, which are plentiful and cheap.
我们本星期宴请大使。
We're dining the ambassador this week.
史密斯教授,请赏光参加我们本星期六的英语晚会。
Professor Smith, would you do us a favour by coming to our English evening this Saturday?
本星期在美术馆举办中国画展。
This week there's an exhibit of Chinese paintings at the art gallery.
我的合伙人本星期休假, 所以我暂代(他)一下。
My partner is on holiday this week so I'm filling in (for him).
格林先生本星期不在伦敦。
Mr Green is out of town this week.
最重要的是本星期要完成这一项目。
It is of overriding importance to finish the project this week.
寒冷的北风本星期将给苏格兰带来雨水。
Cold northerlies will bring rain to Scotland this week.
他可以自以为占了我们便宜,不过不出本星期,我们就要叫他好看。
He may think he has the better of us, but we'll settle with him before the week's out.
本星期我们办公室人手不够。
We're very short-staffed in the office this week.
本星期五他要请我们吃饭。
He will treat us to dinner this Friday.
我要一张本星期日飞往华沙的头等机票。
I'd like a first class ticket to Warsaw for this Sunday.
пословный:
本 | 星期 | ||
1) тк. в соч. стебель; корень
2) истоки; основа; корни; первопричина; основной; коренной
3) (основной) капитал; деньги
4) первоначально; сначала; в сущности, собственно говоря 5) данный, этот; настоящий; наш
6) корешок книги; также сч. сл. для книг
7) тетрадь; альбом
8) оттиск; издание
|
1) неделя; день недели
2) сокр., вм. 星期日
|