机构设置

jīgòu shèzhì

учреждение органов

примеры:

公司内部管理机构设置方案

проект создания внутренних управленческих органов компании

拟订公司内部管理机构设置方案

предварительно вырабатывать проект создания внутренних управленческих органов компании

设置专门机构

set up a special organization

决定公司内部管理机构的设置

принимать решения о создании внутренних управленческих органов компании

联合国大会下设机构:

подчиненные органы га оон:

设(空中)交通管制机构机场

аэродром со службой воздушного движения с командно-диспетчерским пунктом

指示器传动装置机构

indicator gear

妇女问题特设机构间小组

Специальная межучрежденческая группа по проблемам женщин

(操纵机构)位置机械指示器

механический указатель положения органа управления

能源问题特设机构间工作队

Специальная межучрежденческая целевая группа по энергетике

经济及社会理事会下设机构、组织：

подчиненные органы и организации экосос:

经济及社会理事会下设机构, 组织:

подчиненные органы и организации экосос:

联合国烟草管制特设机构间工作队

Специальная межучрежденческая целевая группа ООН по борьбе против табака

阿富汗两性平等问题特设机构间小组

Специальная межучрежденческая группа по гендерной проблематике в Афганистане

国际人口与发展会议特设机构间工作队

Специальная межучрежденческая целевая группа для Международной конференции по народонаслению и развитию

处理切尔诺贝利核事故后果特设机构间工作队；切尔诺贝利问题机构间工作队

Целевая группа открытого состава по последствиям ядерной катастрофы в Чернобыле

пословный:

机构	构设	设置
jīgòu 1) механизм, устройство, аппарат 2) орган, организация, учреждение, аппарат	gòushèучредить; построить, соорудить	shèzhì 1) основывать, учреждать, создавать; устраивать; организовывать, ставить (дело) 2) оборудовать, устанавливать, монтировать; установка 3) оборудование; арматура 4) комп. опции; настройки; установки