杀板儿孩
_
см. 拖鞋 Slippers (Chengdu dialect)
пословный:
杀 | 板儿 | 儿孩 | |
1) убивать; умерщвлять
2) уничтожать; истреблять
3) снижать; сбивать (напр., спесь)
4) крайнюю степень чего-либо
|
1) доска, плита
2) медная монета, медяк; коппер (также铜板儿)
3) муз. такт, ритм; темп
|
1) ребенок
2) 比喻亲信。
|