材料制备中心

центр подготовки материалов

制备磷光体的材料

phosphor material

комплекс техническихсредств входного контроля прессматериаловr 压制材料输入控制全套设备

КТС ВКП

备料储备(材料投产前准备天数)

подготовительный запас

6866医用高分子材料制品

медицинская продукция типа 6866 из полимерных материалов

露一手吧，我帮你准备材料。

Покажи класс! А я помогу подготовить ингредиенты.

食品接触用塑料材料及制品

пластмассовые материалы и изделия, предназначенные для контакта с пищевыми продуктами

欧洲绝缘材料制造商协会

Ассоциация европейских производителей изоляционных материалов

区域核材料衡算和控制制度

regional system of accounting for and control of nuclear material

欧洲摩擦材料制造商联合会

Федерация европейских производителей фрикционных материалов

欧洲金属包装材料制造商协会

European Metal Packaging

国际塑料包装材料制造商联合会

International Confederation of Plastics Packaging Manufacturers

吉姆正打算为一部新书准备材料。

Jim is going to get material for a new book.

复合的、合成的和其他耐腐蚀材料制成的管

труба из композиционных, синтетических и других коррозионностойких материалов

啊！还剩一点烈酒！这也行。材料备齐了。

А, самогон остался. Ну, значит, у нас все есть.

澳大利亚的战时经济需要大量原材料制造武器、军用车辆和军舰。为优先满足重要的国家战备需求，采矿业得到了发展。

Австралийская военная экономика нуждалась в сырье для производства оружия, транспорта и боевых кораблей. Это привело к развитию горной промышленности, удовлетворявшей военные нужды страны.

国家核材料衡算和控制制度国际基本训练班

Международный общий курс по системам национальных счетов и контролю над ядерными материалами

实施核材料国家衡算和控制制度国际训练班

Международные учебные курсы по развитию государственных систем учета и контроля ядерных материалов

在海灯节期间，可以搜集材料制作霄灯。

Во время Праздника морских фонарей могут быть собраны материалы для сборки небесных фонарей.

现在有些零件是由塑料或类似的材料制造的。

Some parts nowadays are made of plastic or similar stuff.

用巨章鱼怪屍体里的材料制作一套护甲。

Создать комплект доспехов из панциря кейрана.

(铁艺或其他材料制作的)欧式护栏, 篱笆, 围墙等

ажурная ограда

以薄荷为材料制成的精油，是制作香膏所需的材料。

Мятное эфирное масло. Используется для изготовления ароматного парфюма.

不透明材料制成的眼罩，戴在头上什么也看不见。

Повязка на глаза из непрозрачной ткани. Завязав такую вокруг головы, вы не сможете видеть ничего.