束缚之魂
_
Связанная душа
примеры:
重缚之魂残迹
Останки души в тяжелых оковах
劫掠的蒂基束缚之刃
Трофейный кинжал с чарами тики
骨语秘法师用这些传家宝将我的灵魂束缚在这个世界中。
С помощью этих семейных реликвий мистики из клана Говорящих с костями привязали мою душу к этому миру.
不朽灵魂之缚法炎金指环
Зачарованное кольцо бессмертного духа из солия
根据你从祭坛带回来的物品,我猜他们是想举行灵魂束缚仪式。
Судя по артефактам, найденным на алтаре, здесь готовились провести ритуал ловли душ.
赞达拉巨魔崇拜神灵,通常会召唤这些动物之魂与自己并肩作战。他们会尝试将这些魂灵束缚在一个巨像身上。这会招致毁灭性的后果。
Зандалары поклоняются лоа, духам животных, которых они часто призывают на помощь. Они даже могут попытаться привязать призванных духов к одному гигантскому голему. Последствия этого будут просто ужасны.
大部分有关灵魂束缚的记载都被埋在了暗影古陵中。也许我们能在那里找到想要的答案。
Большинство книг об этом ритуале хранятся в склепах Гробницы Теней. Возможно, там мы найдем ответы.
暮光之锤的追随者们在暗炉城、住宅区、索瑞森神殿、东区兵营,以及西区兵营这些地方放置了一系列的元素束缚之石。找到并缴获那些石头!
Служители культа Сумеречного Молота разместили некоторое количество стихийных связывающих камней в Тенегорне, Жилом квартале, святилище Тауриссана, Западном и Восточном гарнизонах. Найди и собери эти камни!
报告指出暮光之锤的追随者们在暗炉城、住宅区、索瑞森神殿、东区兵营,以及西区兵营这些地方放置了一系列的元素束缚之石。找到并缴获那些石头!
В отчете упоминается о том, что служители культа Сумеречного Молота разместили некоторое количество стихийных связующих камней в Тенегорне, Жилом квартале, святилище Тауриссана, Западном и Восточном гарнизонах. Найди и собери эти камни!
пословный:
束缚 | 之 | 魂 | |
1) путы; оковы; кабала; связать; обуздать; сковать, закабалить
2) тех. связанный
|
сущ.
1) душа; дух; сердце
2) душа умершего; покойник
3) даос. разумная душа Хунь
|
похожие:
束缚灵魂
魂体束缚
灵魂束缚
束缚之球
束缚之冠
血缚之魂
约束之魂
束缚之土
束缚之雨
束缚之水
土之束缚
灵魂之缚
束缚之链
缚魂之匣
石之束缚
束缚之物
束缚之书
束缚之焰
束缚之影
咒缚之魂
束缚之锚
邪缚之魂
束缚之石
束缚之气
束缚噬魂者
束缚者之缚
召唤邪缚之魂
束缚灵魂长靴
释放束缚之灵
被束缚的亡魂
元素束缚之盔
宁静缚魂束腰
仪式束缚之石
束缚灵魂护腕
束缚仪式之书
束缚烈焰之斧
幽魂束缚宝箱
束缚灵魂腰带
束缚灵魂护腿
束缚之墙玺戒
被束缚的幽魂
束缚之眼长袍
束缚之痛护腰
束缚思维之剑
元素束缚之石
暗夜束缚者之握
仪式束缚者之戒
统领的缚魂之塔
奴役者的束缚之石
被束缚灵魂的女妖
被束缚的虚空幽魂
被束缚的亚煞极之力
图样:束缚灵魂长靴
图样:束缚灵魂护腿
图样:束缚灵魂护腕
在各种矛盾的束缚之中
被束缚的上层精灵之魂