束缚松散的水
_
рыхлосвязанная вода
пословный:
束缚 | 松散 | 的 | 水 |
1) путы; оковы; кабала; связывать; обуздывать; сковывать
2) тех. связанный
|
sōngsǎn
1) рыхлый, рыхление
2) неплотный, некомпактный, дряблый; рыхлый, рассыпчатый
3) рассеянный, разбросанный, несобранный, распущенный, расхлябанный 4) свободный, просторный, широкий, болтающийся (об одежде)
5) непрочный, некрепкий (союз и т.д.)
sōngsan
6) проветриться, рассеяться (отвлечься)
|
1) вода; водяной; гидро-
2) жидкость; сок
3) тк. в соч. воды; реки; водный
4) тк. в соч. дополнительная прибыль
|