检验数位

пословный перевод

检验		数
jiǎnyàn осматривать, проверять; контролировать; испытывать; освидетельствовать; расследовать; осмотр, проверка; экспертиза, инспекция; исследование; освидетельствование; анализ		shǔ I 1) считать; пересчитывать 2) считаться 3) перечислять (напр., недостатки) II [shù] 1) число; количество 2) несколько 3) книжн. судьба III [shuò]тк. в соч.; многократно; вновь и вновь 全词 >>

位
wèi I сущ. /счетное слово 1) место, местоположение, позиция; пост 2) трон, престол 3) титул, звание, ранг, чин, должность; положение; ранговый, чиновный; отличительный 4) персона; счётное слово для уважаемых лиц 5) колонка (напр. на счётной доске) 6) мат. разряд; -значный 7) физ. потенциал; напряжение; потенциальный 8) * боковые места (в среднем зале княжеского дома, для чиновников) 9) * черта (в гексаграмме «Ицзина») 10) комп. бит, разряд II гл. 1) помещаться, находиться, быть расположенным; занимать должность 2) * занимать своё место; располагаться по рангу (напр. на аудиенции) 全词 >>

в примерах:

校验(数)位检验位校验位

контрольный разряд

检验位检验, 根据校验数(字)的检验

проверка по контрольным цифрам

奇偶校验位加在二进制码上的一个标明奇偶数的位，用于检验数据的完整性

A bit added to a binary code that indicates parity and is used to check the integrity of data.

检验数字的

test numeric

(按)模数检验

контроль по модулю

拟合的非参数检验

distribution free test of fit

读写检验位检验指示器

read-write check indicator