草原和沙漠地带的森林

forest in grasslands and deserts

石灰性黑土, 石灰性灰色森林草原土

карбонатные чернозёмовидные почвы, карбонатные файозёмы

苍翠繁茂的森林，零星散布着草原。

Буйный лес с вкраплениями лугов.

丘陵与森林散布在广袤无边的草原上。

На обширных луговых просторах встречаются холмы и леса.

草原和森林之间杂乱分布着沼泽的地形。

На местности присутствуют леса и луга с болотами.

如诗如画的草原、原始的森林里，住了雅鲁加河沿岸最危险的多足生物。

Среди живописных лугов и первобытных пущ живет один из опаснейших видов многоножек, известных по ту сторону Яруги.

矿藏、水流、森林、山岭、草原、荒地、滩涂等自然资源，都属于国家所有，即全民所有。

Недра, воды, леса, горы, степи, целинные земли, отмели и другие природные ресурсы являются государственной, то есть общенародной собственностью.

广义温带大陆性气候包括温带沙漠气候、温带草原气候及亚寒带针叶林气候。

В широком смысле слова умеренно-континентальный пояс включает климат пустынь умеренного пояса, степей умеренного пояса и хвойных лесов умеренно холодного пояса.