毁灭系法术
_
Разрушение
примеры:
战斗时,你的攻击、龙吼和毁灭系法术不会对你的随从造成伤害。
Ваши удары, крики и разрушительные заклинания в бою не наносят вреда спутникам.
乌鸦鬼婆的利爪在近战时固然致命,但他们在远处所施放的毁灭系法术却更加可怕。
Благодаря своим когтям ворожеи опасны в ближнем бою, а их заклинания школы разрушения несут смерть на расстоянии.
关于毁灭系法术还有什么可以学习的吗?
Мы охватили все разделы магии разрушения?
强化毁灭系法术
Повышение навыка: разрушение
强化潜行和毁灭系法术
Повышение навыков: скрытность и разрушение
强化毁灭系法术及法力恢复
Повышение разрушения и реген. магии
我想学习毁灭系法术。
Ты не дашь мне пару уроков магии Разрушения?
法杖的充能等级取决于法师的对应技能。例如,精通毁灭系法术的法师能够很好地利用一柄火球法杖。
Уровень заряда в посохе зависит от соответствующего умения мага. Так, маг с высоким навыком разрушения сможет дольше использовать посох огненных шаров, прежде чем заряд истощится.
乌鸦鬼婆的利爪在近战时固然致命,但它们在远程处时所施放的毁灭系法术更加可怕。
Благодаря своим когтям ворожеи опасны в ближнем бою, а их заклинания школы разрушения несут смерть на расстоянии.
毁灭系法术专注于火焰、冰冻与闪电力量的掌握,可以使用火球、冰锥和闪电箭等魔法。
Магия школы разрушения дает вам контроль над огнем, холодом и электричеством и позволяет применять такие заклинания, как Огненный шар, Ледяной шип и Молния.
关于毁灭系法术还有什么能学的吗?
Мы охватили все разделы магии разрушения?
关于毁灭系法术你能给我什么建议吗?
Не дашь ли мне совет касательно заклинаний школы разрушения?
法杖的充能等级取决于法师的对应技能。例如,精通毁灭系法术的法师能够多次地使用一柄火球法杖。
Уровень заряда в посохе зависит от соответствующего умения мага. Так, маг с высоким навыком разрушения сможет дольше использовать посох огненных шаров, прежде чем заряд истощится.
施放行家级毁灭系法术消耗减半。
Заклинания школы разрушения уровня адепта расходуют вдвое меньше магии.
施放大师级毁灭系法术消耗减半。
Заклинания школы разрушения уровня мастера расходуют вдвое меньше магии.
施放入门级毁灭系法术消耗减半。
Заклинания школы разрушения уровня новичка расходуют вдвое меньше магии.
施放学徒级毁灭系法术消耗减半。
Заклинания школы разрушения уровня ученика расходуют вдвое меньше магии.
施放专家级毁灭系法术消耗减半。
Заклинания школы разрушения уровня эксперта расходуют вдвое меньше магии.
我问了法劳达关于毁灭系法术额外特训的事情。她给了我一本书叫做《元素之力》并且提示说这本书可以教给我全新的、强大的法术。我应该阅读这本书看我能学到什么。
Мы с Фаральдой поговорили об дальнейшем обучении магии Разрушения. Она дала мне книгу Сила стихий и намекнула, что фолиант может научить меня новым могучим заклинаниям. Нужно хорошенько изучить эту книгу.
双手施放一个毁灭系法术时,使其超载转化为一个更强力的法术。
При сотворении заклинания школы разрушения с двух рук получается его более сильный вариант.
施放老手级毁灭系法术消耗法力减半。
Заклинания школы разрушения уровня адепта расходуют вдвое меньше магии.
施放大师级毁灭系法术消耗法力减半。
Заклинания школы разрушения уровня мастера расходуют вдвое меньше магии.
施放新手等级毁灭系法术消耗法力减半。
Заклинания школы разрушения уровня новичка расходуют вдвое меньше магии.
施放学徒级毁灭系法术消耗法力减半。
Заклинания школы разрушения уровня ученика расходуют вдвое меньше магии.
施放专家级毁灭系法术消耗法力减半。
Заклинания школы разрушения уровня эксперта расходуют вдвое меньше магии.
我问了法劳达关于毁灭系法术额外特训的事情。她给了我一本书叫做“元素之力”并且提示说这本书可以教给我全新的、强大的法术。我应该细查这本书看我能学到什么?
Мы с Фаральдой поговорили об дальнейшем обучении магии Разрушения. Она дала мне книгу Сила стихий и намекнула, что фолиант может научить меня новым могучим заклинаниям. Нужно хорошенько изучить эту книгу.
如果你在毁灭系法术的研习上需要帮忙,请告诉我。
Если тебе нужна помощь с заклинаниями школы разрушения, дай мне знать.
他对毁灭系法术的掌控力也让人毛骨悚然。
Он также настоящий мастер в сфере магии Разрушения.
很好。我们休息一会儿,然后接着学习大范围毁灭系法术。
Отлично. Мы немного передохнем, а затем перейдем к заклинаниям массового разрушения.
法劳达可以教授毁灭系法术,并提供学派别的技巧训练。
Фаральда обучает заклинаниям школы Разрушения, а также помогает улучшить уровень владения этой школой магии.
当然,毁灭系法术有几种不同的形式,每一种都可在多种用途上发挥效用。
Конечно. Заклинания школы Разрушения делятся на несколько групп, и каждая из них подходит для определенной цели.
毁灭系法术挺不错的,但别把房子烧了。
Ничего не имею против магии разрушения - только не вздумай мне тут набедокурить!
懂毁灭系法术的人应该都知道如何施放火焰箭。对着地上这个印记施放一次就行了。
Стандартное заклинание для мастеров школы Разрушения - это Огненная стрела. Порази ею печать на земле - этого будет достаточно.
法劳达可以传授你毁灭系法术,并且在学校提供训练服务。
Фаральда обучает заклинаниям школы Разрушения, а также помогает улучшить уровень владения этой школой магии.
同伴洞察力:你的攻击、龙吼和毁灭系法术不会对你的随从造成伤害
Интуиция соратника: ваши удары, крики и разрушительные заклинания в бою не наносят вреда спутникам.
пословный:
毁灭系 | 法术 | ||
1) учение (сочинения) легистов; легисты (школа древней философии и логики)
2) занятие законоведа, юридическая практика (техника)
3) даос. магия, заговоры, заклинания, колдовство
|